| Revelation 17.15 (Tyndale) |
revelation 17.15: and he sayde vnto me: the waters which thou sawest where the whore syttith are people and folke and nacions and tonges. |
and that according to the exposition of the angell himselfe, revel. 17. 15. who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
False |
0.754 |
0.634 |
1.735 |
| Revelation 17.15 (ODRV) |
revelation 17.15: and he said to me: the waters which thou sawest where the harlot sitteth, are peoples, and nations, and tongues. |
and that according to the exposition of the angell himselfe, revel. 17. 15. who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
False |
0.739 |
0.908 |
2.664 |
| Revelation 17.15 (Geneva) |
revelation 17.15: and he said vnto me, the waters which thou sawest, where the whore sitteth, are people, and multitudes, and nations, and tongues. |
and that according to the exposition of the angell himselfe, revel. 17. 15. who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
False |
0.735 |
0.853 |
1.735 |
| Revelation 17.15 (AKJV) |
revelation 17.15: and he saith vnto me, the waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues. |
and that according to the exposition of the angell himselfe, revel. 17. 15. who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
False |
0.733 |
0.868 |
2.931 |
| Revelation 17.1 (Geneva) |
revelation 17.1: then there came one of the seuen angels, which had the seuen vials, and talked with me, saying vnto me, come: i will shewe thee the damnation of the great whore that sitteth vpon many waters, |
and that according to the exposition of the angell himselfe, revel. 17. 15. who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
False |
0.714 |
0.276 |
1.096 |
| Revelation 17.1 (AKJV) |
revelation 17.1: and there came one of the seuen angels, which had the seuen vials, and talked with me, saying vnto mee, come hither, i will shew vnto thee the iudgement of the great whore, that sitteth vpon many waters: |
and that according to the exposition of the angell himselfe, revel. 17. 15. who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
False |
0.708 |
0.283 |
1.015 |
| Revelation 17.15 (ODRV) |
revelation 17.15: and he said to me: the waters which thou sawest where the harlot sitteth, are peoples, and nations, and tongues. |
who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
True |
0.707 |
0.92 |
0.681 |
| Revelation 17.15 (Tyndale) |
revelation 17.15: and he sayde vnto me: the waters which thou sawest where the whore syttith are people and folke and nacions and tonges. |
who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
True |
0.704 |
0.743 |
0.316 |
| Revelation 17.1 (ODRV) |
revelation 17.1: and there came one of the seuen angels which had the seuen vials, & spake with me, saying: come, i wil shew thee the damnation of the great harlot, which sitteth vpon many waters. |
and that according to the exposition of the angell himselfe, revel. 17. 15. who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
False |
0.703 |
0.317 |
0.73 |
| Revelation 17.15 (AKJV) |
revelation 17.15: and he saith vnto me, the waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues. |
who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
True |
0.688 |
0.905 |
0.791 |
| Revelation 17.15 (Geneva) |
revelation 17.15: and he said vnto me, the waters which thou sawest, where the whore sitteth, are people, and multitudes, and nations, and tongues. |
who speaking to saint john tells him there, that the waters which he had seene, whereon the whore did sit, were peoples, |
True |
0.688 |
0.896 |
0.316 |
