Deuteronomy 3.20 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 3.20: until the lord give rest to your brethren, as he hath given to you: |
untill the lord had given rest unto their brethren |
True |
0.797 |
0.892 |
4.44 |
Deuteronomy 3.20 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 3.20: until the lord give rest to your brethren, as he hath given to you: |
untill the lord had given rest unto their brethren, as well as unto them, &c. and then, |
False |
0.794 |
0.865 |
5.745 |
Joshua 22.4 (Geneva) - 0 |
joshua 22.4: and nowe the lord hath giuen rest vnto your brethren as he promised them: |
untill the lord had given rest unto their brethren |
True |
0.726 |
0.754 |
1.876 |
Joshua 1.15 (Geneva) - 0 |
joshua 1.15: vntill the lord haue giuen your brethren rest, as well as to you, and vntill they also shall possesse the land, which the lord your god giueth them: |
untill the lord had given rest unto their brethren, as well as unto them, &c. and then, |
False |
0.697 |
0.88 |
2.497 |
Joshua 1.15 (Douay-Rheims) - 0 |
joshua 1.15: until the lord give rest to your brethren as he hath given you, and they also possess the land which the lord your god will give them: |
untill the lord had given rest unto their brethren |
True |
0.682 |
0.73 |
3.876 |
Joshua 1.15 (Geneva) - 0 |
joshua 1.15: vntill the lord haue giuen your brethren rest, as well as to you, and vntill they also shall possesse the land, which the lord your god giueth them: |
untill the lord had given rest unto their brethren |
True |
0.678 |
0.824 |
1.612 |
Deuteronomy 3.20 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 3.20: vntill the lord haue giuen rest vnto your brethren as vnto you, and that they also possesse the lande, which the lord your god hath giuen them beyond iorden: |
untill the lord had given rest unto their brethren, as well as unto them, &c. and then, |
False |
0.652 |
0.779 |
2.367 |
Deuteronomy 3.20 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 3.20: vntill the lord haue giuen rest vnto your brethren as vnto you, and that they also possesse the lande, which the lord your god hath giuen them beyond iorden: |
untill the lord had given rest unto their brethren |
True |
0.637 |
0.761 |
1.526 |
Deuteronomy 3.20 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 3.20: untill the lord haue giuen rest vnto your brethren, as well as vnto you, and vntill they also possesse the land which the lord your god hath giuen them beyond iordan: |
untill the lord had given rest unto their brethren, as well as unto them, &c. and then, |
False |
0.627 |
0.894 |
4.439 |