In-Text |
Thus did that most triumphant like Queene conquer those two kingdomes in a spirituall manner, putting the last hand to the stripping of the Popes Authority in the said Kingdoms, which was begun even from the time of the forementioned Wickleff, when hee did teach against the Supremacie of the Pope, |
Thus did that most triumphant like Queen conquer those two kingdoms in a spiritual manner, putting the last hand to the stripping of the Popes authority in the said Kingdoms, which was begun even from the time of the forementioned Wycliffe, when he did teach against the Supremacy of the Pope, |
av vdd cst av-ds j j n1 vvi d crd n2 p-acp dt j n1, vvg dt ord n1 p-acp dt vvg pp-f dt ng1 n1 p-acp dt j-vvn n2, r-crq vbds vvn av p-acp dt n1 pp-f dt j np1, c-crq pns31 vdd vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, |
Note 0 |
Aarons ornaments of honour and glorie were many, viz. 12. in number, whereof he was not stripped all at once but peece by peece, and one after another, leasurly, being loath to dye (before he entred into the land of promise) as well as Moses, and both as unwilling, to be thus separated the one frō the other: The Pope was much more loath to be stripped of any part of his power and glory, to be cast out of his earthly Canaan, and therefore hath hee so much strugled with those th• … have at any time attempted to strip him of any part thereof. |
Aaron's Ornament of honour and glory were many, viz. 12. in number, whereof he was not stripped all At once but piece by piece, and one After Another, leasurly, being loath to die (before he entered into the land of promise) as well as Moses, and both as unwilling, to be thus separated the one from the other: The Pope was much more loath to be stripped of any part of his power and glory, to be cast out of his earthly Canaan, and Therefore hath he so much struggled with those th• … have At any time attempted to strip him of any part thereof. |
npg1 n2 pp-f n1 cc n1 vbdr d, n1 crd p-acp n1, c-crq pns31 vbds xx vvn d p-acp a-acp p-acp n1 p-acp n1, cc pi p-acp n-jn, j, vbg j pc-acp vvi (c-acp pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f n1) c-acp av c-acp np1, cc d c-acp j, pc-acp vbi av vvn dt crd p-acp dt n-jn: dt n1 vbds av-d av-dc j pc-acp vbi vvn pp-f d n1 pp-f po31 n1 cc n1, pc-acp vbi vvn av pp-f po31 j np1, cc av vhz pns31 av av-d vvd p-acp d n1 … vhb p-acp d n1 vvd pc-acp vvi pno31 pp-f d n1 av. |