Early English Printed Sermons


A complaint of the false prophets mariners upon the drying up of their hierarchicall Euphrates as it was preached publickly in the Island of Garnezey before a sett order of ministers, expounding in their successive turnes the Revelation of St. John / by John De La March ...

De La March, John, ca. 1589-1651
Publisher: Printed by Thomas Payne and are to be sold by Humphrey Blunden
Place of Publication: London
Publication Year: 1641
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A37463 ESTC ID: R9089 STC ID: L202
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Revelation XVIII, 17;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 567 located on Page 57

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text which are those Helpes in Government, or rather helping governours, whom elsewhere the Apostle calls Presidents or Wise Rulers: as in the first to the Thes. chap. 5. verse 12. also when hee saith, We beseech you brethren, to know them which labour among you, which Are those Helps in Government, or rather helping Governors, whom elsewhere the Apostle calls Presidents or Wise Rulers: as in the First to the Thebes chap. 5. verse 12. also when he Says, We beseech you brothers, to know them which labour among you, r-crq vbr d vvz p-acp n1, cc av-c vvg n2, r-crq av dt n1 vvz n2 cc j n2: a-acp p-acp dt ord p-acp dt np1 n1 crd n1 crd av c-crq pns31 vvz, pns12 vvb pn22 n2, pc-acp vvi pno32 r-crq n1 p-acp pn22,
Note 0 Rom. 12. 8. Rom. 12. 8. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 5.12 (AKJV); Romans 12.8
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) 1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: also when hee saith, we beseech you brethren, to know them which labour among you, True 0.852 0.936 1.12
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) 1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: also when hee saith, we beseech you brethren, to know them which labour among you, True 0.84 0.898 1.082
1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) 1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion also when hee saith, we beseech you brethren, to know them which labour among you, True 0.809 0.838 0.134
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) 1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, also when hee saith, we beseech you brethren, to know them which labour among you, True 0.802 0.834 0.278
1 Thessalonians 5.12 (Vulgate) 1 thessalonians 5.12: rogamus autem vos, fratres, ut noveritis eos qui laborant inter vos, et praesunt vobis in domino, et monent vos, also when hee saith, we beseech you brethren, to know them which labour among you, True 0.782 0.575 0.0
1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) 1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion which are those helpes in government, or rather helping governours, whom elsewhere the apostle calls presidents or wise rulers: as in the first to the thes. chap. 5. verse 12. also when hee saith, we beseech you brethren, to know them which labour among you, False 0.738 0.582 0.476
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) 1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: which are those helpes in government, or rather helping governours, whom elsewhere the apostle calls presidents or wise rulers: as in the first to the thes. chap. 5. verse 12. also when hee saith, we beseech you brethren, to know them which labour among you, False 0.726 0.873 1.142
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) 1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: which are those helpes in government, or rather helping governours, whom elsewhere the apostle calls presidents or wise rulers: as in the first to the thes. chap. 5. verse 12. also when hee saith, we beseech you brethren, to know them which labour among you, False 0.714 0.785 1.102
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) 1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, which are those helpes in government, or rather helping governours, whom elsewhere the apostle calls presidents or wise rulers: as in the first to the thes. chap. 5. verse 12. also when hee saith, we beseech you brethren, to know them which labour among you, False 0.701 0.583 0.655




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 12. 8. Romans 12.8