A complaint of the false prophets mariners upon the drying up of their hierarchicall Euphrates as it was preached publickly in the Island of Garnezey before a sett order of ministers, expounding in their successive turnes the Revelation of St. John / by John De La March ...

De La March, John, ca. 1589-1651
Publisher: Printed by Thomas Payne and are to be sold by Humphrey Blunden
Place of Publication: London
Publication Year: 1641
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A37463 ESTC ID: R9089 STC ID: L202
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Revelation XVIII, 17;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 74 located on Page 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text speaking to the first and chiefe of the Apostles St. Peter, and saying unto him, Matth. 16. 18. Tues Petrus, Thou art Peter, &c. and besides all this, that it hath beene established in the very time of the Primitive Church, by the lawes of the Emperours from Constantine the great and so forwards. speaking to the First and chief of the Apostles Saint Peter, and saying unto him, Matthew 16. 18. Tues Peter, Thou art Peter, etc. and beside all this, that it hath been established in the very time of the Primitive Church, by the laws of the emperors from Constantine the great and so forward. vvg p-acp dt ord cc n-jn pp-f dt n2 n1 np1, cc vvg p-acp pno31, np1 crd crd ng1 np1, pns21 vb2r np1, av cc p-acp d d, cst pn31 vhz vbn vvn p-acp dt j n1 pp-f dt j n1, p-acp dt n2 pp-f dt n2 p-acp np1 dt j cc av av-j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 16.18; Matthew 16.18 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 16.18 (ODRV) - 1 matthew 16.18: that thou art peter; tues petrus, thou art peter, &c True 0.864 0.827 0.444
Matthew 16.18 (AKJV) matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will build my church: and the gates of hell shall not preuaile against it. speaking to the first and chiefe of the apostles st. peter, and saying unto him, matth. 16. 18. tues petrus, thou art peter, &c. and besides all this, that it hath beene established in the very time of the primitive church, by the lawes of the emperours from constantine the great and so forwards False 0.738 0.172 1.563
Matthew 16.18 (AKJV) - 0 matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will build my church: tues petrus, thou art peter, &c True 0.735 0.742 0.344
Matthew 16.18 (Geneva) - 0 matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will builde my church: tues petrus, thou art peter, &c True 0.729 0.741 0.344
Matthew 16.18 (AKJV) - 0 matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will build my church: peter, and saying unto him, matth True 0.703 0.37 0.341
Matthew 16.18 (ODRV) matthew 16.18: and i say to thee: that thou art peter; and vpon this rock wil i build my church, and the gates of hel shal not prevaile against it. peter, and saying unto him, matth True 0.682 0.323 0.301
Matthew 16.18 (Geneva) matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will builde my church: and ye gates of hell shall not ouercome it. peter, and saying unto him, matth True 0.663 0.307 0.293
Matthew 16.18 (Vulgate) matthew 16.18: et ego dico tibi, quia tu es petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. tues petrus, thou art peter, &c True 0.659 0.498 1.217
Matthew 16.18 (Tyndale) matthew 16.18: and i saye also vnto the that thou arte peter: and apon this rocke i wyll bylde my congregacion. and the gates of hell shall not prevayle ageynst it. tues petrus, thou art peter, &c True 0.611 0.661 0.296
2 Corinthians 11.5 (Geneva) 2 corinthians 11.5: verely i suppose that i was not inferior to the very chiefe apostles. speaking to the first and chiefe of the apostles st True 0.604 0.489 0.681




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 16. 18. Matthew 16.18