Proverbs 4.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.16: for they sleep not except they have done evil: and their sleep is taken away unless they have made some to fall. |
nay such men especially could not sometimes sleepe except they had done mischiefe, and their sleepe were taken away, unlesse they had caused some to fall |
True |
0.842 |
0.871 |
3.141 |
Proverbs 4.16 (AKJV) |
proverbs 4.16: for they sleepe not except they haue done mischiefe: and their sleepe is taken away vnlesse they cause some to fall. |
nay such men especially could not sometimes sleepe except they had done mischiefe, and their sleepe were taken away, unlesse they had caused some to fall |
True |
0.839 |
0.951 |
7.284 |
Proverbs 4.16 (Geneva) |
proverbs 4.16: for they can not sleepe, except they haue done euill, and their sleepe departeth except they cause some to fall. |
nay such men especially could not sometimes sleepe except they had done mischiefe, and their sleepe were taken away, unlesse they had caused some to fall |
True |
0.818 |
0.908 |
3.211 |
Proverbs 10.23 (AKJV) - 0 |
proverbs 10.23: it is as a sport to a foole to doe mischiefe: |
which makes men to commit it even with greedinesse, it beeing but a sport to fooles to doe mischiefe saith salomon |
True |
0.808 |
0.84 |
4.998 |
Proverbs 10.23 (Geneva) - 0 |
proverbs 10.23: it is as a pastime to a foole to doe wickedly: |
which makes men to commit it even with greedinesse, it beeing but a sport to fooles to doe mischiefe saith salomon |
True |
0.787 |
0.476 |
1.479 |
Proverbs 4.16 (AKJV) |
proverbs 4.16: for they sleepe not except they haue done mischiefe: and their sleepe is taken away vnlesse they cause some to fall. |
which makes men to commit it even with greedinesse, it beeing but a sport to fooles to doe mischiefe saith salomon. nay such men especially could not sometimes sleepe except they had done mischiefe, and their sleepe were taken away, unlesse they had caused some to fall |
False |
0.775 |
0.936 |
9.21 |
Proverbs 4.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.16: for they sleep not except they have done evil: and their sleep is taken away unless they have made some to fall. |
which makes men to commit it even with greedinesse, it beeing but a sport to fooles to doe mischiefe saith salomon. nay such men especially could not sometimes sleepe except they had done mischiefe, and their sleepe were taken away, unlesse they had caused some to fall |
False |
0.766 |
0.886 |
3.141 |
Proverbs 4.16 (Geneva) |
proverbs 4.16: for they can not sleepe, except they haue done euill, and their sleepe departeth except they cause some to fall. |
which makes men to commit it even with greedinesse, it beeing but a sport to fooles to doe mischiefe saith salomon. nay such men especially could not sometimes sleepe except they had done mischiefe, and their sleepe were taken away, unlesse they had caused some to fall |
False |
0.728 |
0.88 |
3.211 |
Ecclesiasticus 27.13 (AKJV) |
ecclesiasticus 27.13: the discourse of fooles is irksome, and their sport is in the wantonnesse of sinne. |
which makes men to commit it even with greedinesse, it beeing but a sport to fooles to doe mischiefe saith salomon |
True |
0.709 |
0.182 |
3.238 |