Isaiah 14.26 (AKJV) - 1 |
isaiah 14.26: and this is the hand that is stretched out vpon all the nations. |
and this is the hand that is now stretched out upon all the nations |
True |
0.886 |
0.918 |
4.899 |
Isaiah 14.27 (AKJV) - 0 |
isaiah 14.27: for the lord of hostes hath purposed, and who shall disanull it? |
the lord of hosts hath purposed, |
True |
0.759 |
0.872 |
3.772 |
Isaiah 14.26 (Geneva) |
isaiah 14.26: this is the counsell that is consulted vpon the whole worlde, and this is the hande stretched out ouer all the nations, |
and this is the hand that is now stretched out upon all the nations |
True |
0.742 |
0.869 |
2.447 |
Isaiah 14.26 (AKJV) |
isaiah 14.26: this is the purpose, that is purposed vpon the whole earth: and this is the hand that is stretched out vpon all the nations. |
and this is the hand that is now stretched out upon all the nations, for the lord of hosts hath purposed, |
False |
0.73 |
0.857 |
5.254 |
Isaiah 14.26 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.26: this is the counsel, that i have purposed upon all the earth, and this is the hand that is stretched out upon all nations. |
and this is the hand that is now stretched out upon all the nations |
True |
0.72 |
0.874 |
4.5 |
Isaiah 14.26 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.26: this is the counsel, that i have purposed upon all the earth, and this is the hand that is stretched out upon all nations. |
and this is the hand that is now stretched out upon all the nations, for the lord of hosts hath purposed, |
False |
0.678 |
0.86 |
5.687 |
Isaiah 14.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.24: the lord of hosts hath sworn, saying: surely as i have thought, so shall it be: and as i have purposed, |
the lord of hosts hath purposed, |
True |
0.678 |
0.744 |
5.617 |
Isaiah 14.26 (Vulgate) |
isaiah 14.26: hoc consilium quod cogitavi super omnem terram; et haec est manus extenta super universas gentes. |
and this is the hand that is now stretched out upon all the nations |
True |
0.661 |
0.356 |
0.0 |
Isaiah 14.24 (AKJV) - 0 |
isaiah 14.24: the lord of hostes hath sworne, saying; |
the lord of hosts hath purposed, |
True |
0.653 |
0.811 |
2.372 |
Isaiah 14.27 (AKJV) - 0 |
isaiah 14.27: for the lord of hostes hath purposed, and who shall disanull it? |
and this is the hand that is now stretched out upon all the nations, for the lord of hosts hath purposed, |
False |
0.633 |
0.61 |
5.535 |
Isaiah 14.26 (Geneva) |
isaiah 14.26: this is the counsell that is consulted vpon the whole worlde, and this is the hande stretched out ouer all the nations, |
and this is the hand that is now stretched out upon all the nations, for the lord of hosts hath purposed, |
False |
0.61 |
0.702 |
2.318 |
Isaiah 14.27 (Geneva) |
isaiah 14.27: because the lord of hostes hath determined it, and who shall disanull it? and his hande is stretched out, and who shall turne it away? |
and this is the hand that is now stretched out upon all the nations, for the lord of hosts hath purposed, |
False |
0.605 |
0.46 |
3.865 |