Early English Printed Sermons

The tryal of spirits both in teachers & hearers wherein is held forth the clear discovery and certain downfal of the carnal and antichristian clergie of these nations / testified from the Word of God to the university-congregation in Cambridge by William Dell ; whereunto is added A plain and necessary confutation of divers gross errors delivered by Mr. Sydrach Simpson in a sermon preached to the same congregation at the commencement, Anno 1653 ; wherein (among other things) is declared, that the vniversities (according to their present statutes and practices) are not (as he affirmed) answerable to the schools of the prophets in the time of the law, but rather to the idolatrous high places ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The true Prophets, who are sent of God, take all their Warrant and Authority from God, for what they teach,	The true prophets, who Are sent of God, take all their Warrant and authority from God, for what they teach,	dt j n2, r-crq vbr vvn pp-f np1, vvb d po32 vvb cc n1 p-acp np1, p-acp r-crq pns32 vvb,
Note 0	2.	2.	crd
Note 1	True Prophets take all their warrant from God in what they teach. The Learned, i. e. they who are taught of God, and have heard & learned of the Father: who are the learnedest Men in the world, whatever the foolish and ignorant world saith to the contrary.	True prophets take all their warrant from God in what they teach. The Learned, i. e. they who Are taught of God, and have herd & learned of the Father: who Are the Learnedest Men in the world, whatever the foolish and ignorant world Says to the contrary.	j n2 vvb d po32 n1 p-acp np1 p-acp r-crq pns32 vvb. dt j, sy. sy. pns32 r-crq vbr vvn pp-f np1, cc vhb vvn cc j pp-f dt n1: r-crq vbr dt js n2 p-acp dt n1, r-crq dt j cc j n1 vvz p-acp dt n-jn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 6.45 (Tyndale)	john 6.45: it is written in the prophetes, that they shall all be taught of god. every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me.	they who are taught of god, and have heard & learned of the father	True	0.745	0.878	2.967
John 6.45 (Geneva)	john 6.45: it is written in the prophetes, and they shalbe al taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me:	they who are taught of god, and have heard & learned of the father	True	0.737	0.885	3.853
John 6.45 (AKJV)	john 6.45: it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me,	they who are taught of god, and have heard & learned of the father	True	0.724	0.878	3.974
John 6.45 (ODRV)	john 6.45: it is written in the prophets: and al shal be docible of god. euery one that hath heard the father, & hath learned, commeth to me.	they who are taught of god, and have heard & learned of the father	True	0.699	0.856	3.064
1 Corinthians 1.20 (Geneva)	1 corinthians 1.20: where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this worlde? hath not god made the wisedome of this worlde foolishnesse?	who are the learnedest men in the world, whatever the foolish and ignorant world saith to the contrary	True	0.673	0.211	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers