Exodus 20.3 (Vulgate) |
exodus 20.3: non habebis deos alienos coram me. |
, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
True |
0.737 |
0.477 |
0.0 |
Exodus 20.3 (ODRV) |
exodus 20.3: thou shalt not haue strange goddes before me. |
, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
True |
0.707 |
0.891 |
1.404 |
Exodus 20.3 (AKJV) |
exodus 20.3: thou shalt haue no other gods before me. |
, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
True |
0.683 |
0.873 |
0.753 |
Exodus 20.3 (Geneva) |
exodus 20.3: thou shalt haue none other gods before me. |
, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
True |
0.678 |
0.859 |
0.753 |
Deuteronomy 5.7 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.7: thou shalt not have strange gods in my sight. |
, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
True |
0.678 |
0.837 |
1.641 |
Deuteronomy 5.7 (AKJV) |
deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before me. |
, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
True |
0.672 |
0.833 |
0.753 |
Deuteronomy 5.7 (Geneva) |
deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before my face. |
, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
True |
0.663 |
0.748 |
0.71 |
Exodus 20.3 (ODRV) |
exodus 20.3: thou shalt not haue strange goddes before me. |
as in the first commandement, namely, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
False |
0.64 |
0.857 |
1.656 |
Exodus 20.3 (AKJV) |
exodus 20.3: thou shalt haue no other gods before me. |
as in the first commandement, namely, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
False |
0.636 |
0.812 |
0.757 |
Deuteronomy 5.7 (AKJV) |
deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before me. |
as in the first commandement, namely, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
False |
0.636 |
0.779 |
0.757 |
Deuteronomy 5.7 (Geneva) |
deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before my face. |
as in the first commandement, namely, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
False |
0.634 |
0.616 |
0.714 |
Exodus 20.3 (Geneva) |
exodus 20.3: thou shalt haue none other gods before me. |
as in the first commandement, namely, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
False |
0.63 |
0.798 |
0.757 |
Deuteronomy 5.7 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.7: thou shalt not have strange gods in my sight. |
as in the first commandement, namely, thou shalt have no strange gods before me, containing the inward worship of god |
False |
0.625 |
0.758 |
1.894 |