James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
saying, brethren count it a matter of all, or exceeding joy, when yee fall into divers temptations or tryalls |
True |
0.844 |
0.927 |
0.39 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
saying, brethren count it a matter of all, or exceeding joy, when yee fall into divers temptations or tryalls |
True |
0.839 |
0.961 |
3.526 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
the second proofe confirming this, yet more plainly is, iam. 1. 2, 3, 4, 5, 6. saying, brethren count it a matter of all, or exceeding joy, when yee fall into divers temptations or tryalls |
False |
0.831 |
0.965 |
1.793 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
saying, brethren count it a matter of all, or exceeding joy, when yee fall into divers temptations or tryalls |
True |
0.829 |
0.959 |
2.856 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
the second proofe confirming this, yet more plainly is, iam. 1. 2, 3, 4, 5, 6. saying, brethren count it a matter of all, or exceeding joy, when yee fall into divers temptations or tryalls |
False |
0.817 |
0.962 |
1.87 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
the second proofe confirming this, yet more plainly is, iam. 1. 2, 3, 4, 5, 6. saying, brethren count it a matter of all, or exceeding joy, when yee fall into divers temptations or tryalls |
False |
0.817 |
0.936 |
0.375 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
saying, brethren count it a matter of all, or exceeding joy, when yee fall into divers temptations or tryalls |
True |
0.814 |
0.953 |
2.547 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
the second proofe confirming this, yet more plainly is, iam. 1. 2, 3, 4, 5, 6. saying, brethren count it a matter of all, or exceeding joy, when yee fall into divers temptations or tryalls |
False |
0.793 |
0.952 |
1.593 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
saying, brethren count it a matter of all, or exceeding joy, when yee fall into divers temptations or tryalls |
True |
0.703 |
0.304 |
1.999 |