James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
the triall of your faith worketh patience |
True |
0.915 |
0.935 |
1.713 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
the triall of your faith worketh patience |
True |
0.907 |
0.938 |
1.713 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
the triall of your faith worketh patience |
True |
0.906 |
0.9 |
0.651 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.895 |
0.926 |
2.115 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.893 |
0.935 |
2.115 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.888 |
0.879 |
1.015 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
the triall of your faith worketh patience |
True |
0.849 |
0.905 |
0.0 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.843 |
0.806 |
0.0 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.836 |
0.75 |
0.0 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
the triall of your faith worketh patience |
True |
0.827 |
0.868 |
0.0 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
but to what end doth he so try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
False |
0.819 |
0.912 |
1.741 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
but to what end doth he so try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
False |
0.817 |
0.924 |
1.741 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
but to what end doth he so try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
False |
0.806 |
0.846 |
1.25 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
but to what end doth he so try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
False |
0.775 |
0.668 |
0.0 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
but to what end doth he so try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
False |
0.758 |
0.705 |
0.0 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
the triall of your faith worketh patience |
True |
0.726 |
0.684 |
0.335 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.683 |
0.367 |
0.335 |
Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
the triall of your faith worketh patience |
True |
0.665 |
0.474 |
0.0 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
the triall of your faith worketh patience |
True |
0.658 |
0.432 |
0.335 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
the triall of your faith worketh patience |
True |
0.652 |
0.605 |
0.0 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
the triall of your faith worketh patience |
True |
0.643 |
0.447 |
0.335 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
but to what end doth he so try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
False |
0.636 |
0.758 |
1.068 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
but to what end doth he so try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
False |
0.625 |
0.404 |
0.657 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
but to what end doth he so try us? it followes. knowing that the triall of your faith worketh patience |
False |
0.61 |
0.776 |
1.019 |