Hebrews 10.20 (AKJV) |
hebrews 10.20: by a new and liuing way which hee hath consecrated for vs, through the vaile, that is to say, his flesh: |
so that there needs no more sacrifices, punishments or satisfactions for sin, having hereby brethren, boldnesse to enter into the holy of holies, by the blood of jesus, by the new living way of free iustification, which he hath prepared through the vaile; that is, his flesh |
False |
0.714 |
0.878 |
2.884 |
Hebrews 10.20 (Geneva) |
hebrews 10.20: by the newe and liuing way, which hee hath prepared for vs, through the vaile, that is, his flesh: |
so that there needs no more sacrifices, punishments or satisfactions for sin, having hereby brethren, boldnesse to enter into the holy of holies, by the blood of jesus, by the new living way of free iustification, which he hath prepared through the vaile; that is, his flesh |
False |
0.702 |
0.921 |
2.993 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
so that there needs no more sacrifices, punishments or satisfactions for sin, having hereby brethren, boldnesse to enter into the holy of holies, by the blood of jesus, by the new living way of free iustification, which he hath prepared through the vaile; that is, his flesh |
False |
0.692 |
0.856 |
4.879 |
Hebrews 10.20 (Tyndale) |
hebrews 10.20: by the newe and livynge waye which he hath prepared for vs through the vayle that is to saye by his flesshe. |
so that there needs no more sacrifices, punishments or satisfactions for sin, having hereby brethren, boldnesse to enter into the holy of holies, by the blood of jesus, by the new living way of free iustification, which he hath prepared through the vaile; that is, his flesh |
False |
0.685 |
0.692 |
1.309 |
Hebrews 10.20 (ODRV) |
hebrews 10.20: which he hath dedicated to vs a new & liuing way by the veile, that is, his flesh, |
so that there needs no more sacrifices, punishments or satisfactions for sin, having hereby brethren, boldnesse to enter into the holy of holies, by the blood of jesus, by the new living way of free iustification, which he hath prepared through the vaile; that is, his flesh |
False |
0.679 |
0.82 |
2.143 |
Hebrews 10.19 (ODRV) |
hebrews 10.19: hauing therfore, brethren, confidence in the entring of the holies in the bloud of christ: |
so that there needs no more sacrifices, punishments or satisfactions for sin, having hereby brethren, boldnesse to enter into the holy of holies, by the blood of jesus, by the new living way of free iustification, which he hath prepared through the vaile; that is, his flesh |
False |
0.656 |
0.39 |
3.007 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
so that there needs no more sacrifices, punishments or satisfactions for sin, having hereby brethren, boldnesse to enter into the holy of holies, by the blood of jesus, by the new living way of free iustification, which he hath prepared through the vaile; that is, his flesh |
False |
0.625 |
0.452 |
4.687 |