2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
paul testifieth, saying, if wee beleeve not, he abides faithfull, he cannot deny himselfe, 2 tim |
True |
0.921 |
0.961 |
1.092 |
2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
paul testifieth, saying, if wee beleeve not, he abides faithfull, he cannot deny himselfe, 2 tim |
True |
0.914 |
0.958 |
1.092 |
2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
paul testifieth, saying, if wee beleeve not, he abides faithfull, he cannot deny himselfe, 2 tim |
True |
0.905 |
0.951 |
0.228 |
2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
paul testifieth, saying, if wee beleeve not, he abides faithfull, he cannot deny himselfe, 2 tim |
True |
0.896 |
0.928 |
0.345 |
2 Timothy 2.13 (Vulgate) |
2 timothy 2.13: si non credimus, ille fidelis permanet, negare seipsum non potest. |
paul testifieth, saying, if wee beleeve not, he abides faithfull, he cannot deny himselfe, 2 tim |
True |
0.861 |
0.775 |
0.185 |
2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
as s. paul testifieth, saying, if wee beleeve not, he abides faithfull, he cannot deny himselfe, 2 tim. 2. 13. certainly this meere truth of god, sealed unto him by baptisme, will be his shield and buckler to save him |
False |
0.831 |
0.916 |
1.333 |
2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
as s. paul testifieth, saying, if wee beleeve not, he abides faithfull, he cannot deny himselfe, 2 tim. 2. 13. certainly this meere truth of god, sealed unto him by baptisme, will be his shield and buckler to save him |
False |
0.824 |
0.867 |
1.333 |
2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
as s. paul testifieth, saying, if wee beleeve not, he abides faithfull, he cannot deny himselfe, 2 tim. 2. 13. certainly this meere truth of god, sealed unto him by baptisme, will be his shield and buckler to save him |
False |
0.807 |
0.853 |
0.757 |
2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
as s. paul testifieth, saying, if wee beleeve not, he abides faithfull, he cannot deny himselfe, 2 tim. 2. 13. certainly this meere truth of god, sealed unto him by baptisme, will be his shield and buckler to save him |
False |
0.795 |
0.52 |
0.696 |