1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
but the literall knowledge apprehends not the mysteries of god, but after a carnall manner, as they are new-fashioned, as it were, and made agreeable to reason, sense, and feeling |
False |
0.687 |
0.241 |
0.943 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
but the literall knowledge apprehends not the mysteries of god, but after a carnall manner, as they are new-fashioned, as it were, and made agreeable to reason, sense, and feeling |
False |
0.679 |
0.301 |
1.011 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
but the literall knowledge apprehends not the mysteries of god, but after a carnall manner, as they are new-fashioned, as it were, and made agreeable to reason, sense, and feeling |
False |
0.674 |
0.469 |
0.943 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
but the literall knowledge apprehends not the mysteries of god, but after a carnall manner, as they are new-fashioned, as it were, and made agreeable to reason, sense, and feeling |
False |
0.669 |
0.446 |
0.976 |