Hebrews 10.18 (Geneva) |
hebrews 10.18: nowe where remission of these things is, there is no more offering for sinne. |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb. 10. 2. seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb. 10. 17. now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
False |
0.814 |
0.777 |
2.423 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb |
True |
0.812 |
0.839 |
1.022 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb |
True |
0.805 |
0.88 |
1.086 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb |
True |
0.805 |
0.88 |
1.086 |
Hebrews 10.18 (AKJV) |
hebrews 10.18: now, where remission of these is, there is no more offering for sinne. |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb. 10. 2. seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb. 10. 17. now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
False |
0.8 |
0.863 |
2.691 |
Hebrews 10.18 (Tyndale) |
hebrews 10.18: and where remission of these thinges is there is no moare offerynge for synne. |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb. 10. 2. seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb. 10. 17. now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
False |
0.8 |
0.579 |
1.221 |
Hebrews 10.17 (Tyndale) |
hebrews 10.17: and their synnes and iniquyties will i remember no moare. |
seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb |
True |
0.782 |
0.661 |
0.341 |
Hebrews 10.2 (ODRV) |
hebrews 10.2: otherwise they should haue ceased to be offered, because the worshippers once cleansed should haue no conscience of sinne any longer. |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb. 10. 2. seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb. 10. 17. now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
False |
0.781 |
0.226 |
1.767 |
Hebrews 10.18 (Tyndale) |
hebrews 10.18: and where remission of these thinges is there is no moare offerynge for synne. |
now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
True |
0.778 |
0.785 |
0.151 |
Hebrews 10.18 (Vulgate) |
hebrews 10.18: ubi autem horum remissio: jam non est oblatio pro peccato. |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb. 10. 2. seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb. 10. 17. now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
False |
0.774 |
0.226 |
0.683 |
Hebrews 10.2 (AKJV) |
hebrews 10.2: for then would they not haue ceased to be offered, because that the worshippers once purged, should haue had no more conscience of sinnes? |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb. 10. 2. seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb. 10. 17. now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
False |
0.772 |
0.338 |
2.625 |
Hebrews 10.18 (ODRV) |
hebrews 10.18: but where there is remission of these, now there is not an oblation for sinnes. |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb. 10. 2. seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb. 10. 17. now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
False |
0.77 |
0.742 |
2.353 |
Hebrews 10.2 (Tyndale) |
hebrews 10.2: for wolde not then those sacrifises have ceased to have bene offered because that the offerers once pourged shuld have had no moare conscieces of sinnes. |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb. 10. 2. seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb. 10. 17. now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
False |
0.769 |
0.189 |
1.631 |
Hebrews 8.12 (ODRV) |
hebrews 8.12: because i wil be merciful to their iniquities, & their sinnes i wil not now remember. |
seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb |
True |
0.766 |
0.584 |
0.914 |
Hebrews 10.2 (Geneva) |
hebrews 10.2: for would they not then haue ceased to haue bene offered, because that the offerers once purged, should haue had no more conscience of sinnes? |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb. 10. 2. seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb. 10. 17. now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
False |
0.761 |
0.365 |
2.415 |
Hebrews 10.18 (AKJV) |
hebrews 10.18: now, where remission of these is, there is no more offering for sinne. |
now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
True |
0.756 |
0.921 |
0.739 |
Hebrews 10.18 (Vulgate) |
hebrews 10.18: ubi autem horum remissio: jam non est oblatio pro peccato. |
now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
True |
0.754 |
0.337 |
0.0 |
Hebrews 10.18 (Geneva) |
hebrews 10.18: nowe where remission of these things is, there is no more offering for sinne. |
now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
True |
0.753 |
0.891 |
0.654 |
Hebrews 10.2 (ODRV) |
hebrews 10.2: otherwise they should haue ceased to be offered, because the worshippers once cleansed should haue no conscience of sinne any longer. |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb |
True |
0.746 |
0.497 |
0.153 |
Hebrews 10.18 (ODRV) |
hebrews 10.18: but where there is remission of these, now there is not an oblation for sinnes. |
now, where there is such a perfect remission of these, there needs no more offering, |
True |
0.741 |
0.86 |
0.171 |
Hebrews 10.2 (AKJV) |
hebrews 10.2: for then would they not haue ceased to be offered, because that the worshippers once purged, should haue had no more conscience of sinnes? |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb |
True |
0.738 |
0.652 |
0.159 |
Hebrews 10.2 (Geneva) |
hebrews 10.2: for would they not then haue ceased to haue bene offered, because that the offerers once purged, should haue had no more conscience of sinnes? |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb |
True |
0.704 |
0.645 |
0.148 |
Hebrews 8.12 (AKJV) |
hebrews 8.12: for i will be mercifull to their vnrighteousnes, and their sins & their iniquities will i remember no more. |
seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb |
True |
0.684 |
0.839 |
0.643 |
Hebrews 8.12 (Geneva) |
hebrews 8.12: for i will bee mercifull to their vnrighteousnes, and i wil remember their sinnes and their iniquities no more. |
seeing god himself testifieth, saying, their sinnes and iniquities will i remember no more, heb |
True |
0.684 |
0.821 |
0.868 |
Hebrews 10.2 (Tyndale) |
hebrews 10.2: for wolde not then those sacrifises have ceased to have bene offered because that the offerers once pourged shuld have had no moare conscieces of sinnes. |
whereby the children of god, have no more conscience for sin heb |
True |
0.649 |
0.344 |
0.0 |