| 1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1 |
True |
0.904 |
0.943 |
3.905 |
| 1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1 |
True |
0.889 |
0.947 |
1.706 |
| 1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1 |
True |
0.888 |
0.929 |
1.772 |
| 1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1. 6. and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
False |
0.869 |
0.94 |
5.481 |
| 1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1 |
True |
0.861 |
0.889 |
3.605 |
| 1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1. 6. and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
False |
0.855 |
0.918 |
3.765 |
| 1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1. 6. and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
False |
0.846 |
0.946 |
3.636 |
| 1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1. 6. and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
False |
0.838 |
0.828 |
5.03 |
| 1 John 1.6 (Vulgate) |
1 john 1.6: si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo, et in tenebris ambulamus, mentimur, et veritatem non facimus. |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1 |
True |
0.836 |
0.3 |
0.0 |
| 1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1 |
True |
0.744 |
0.39 |
0.742 |
| 1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1 |
True |
0.736 |
0.444 |
0.772 |
| 1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1 |
True |
0.735 |
0.433 |
0.772 |
| 1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
and againe, if we say that we have fellowship with god, and walke in darknesse, we lye, 1 iohn 1 |
True |
0.733 |
0.218 |
0.0 |
| 1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
True |
0.719 |
0.887 |
1.222 |
| 1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
True |
0.674 |
0.847 |
0.971 |
| 1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
True |
0.667 |
0.9 |
9.464 |
| 1 John 2.9 (ODRV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in the darkenesse euen vntil now. |
and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
True |
0.66 |
0.732 |
0.0 |
| 1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
True |
0.655 |
0.893 |
1.748 |
| 1 John 2.9 (AKJV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now. |
and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
True |
0.65 |
0.76 |
0.0 |
| 1 John 2.9 (Geneva) |
1 john 2.9: he that saith that hee is in that light, and hateth his brother, is in darkenes, vntill this time. |
and againe, hee that is in darknesse walketh in darknesse, |
True |
0.615 |
0.769 |
0.933 |
