Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
and hath (as the originall word imports) made it cleane by the washing of water through the word |
True |
0.8 |
0.846 |
1.261 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
and hath (as the originall word imports) made it cleane by the washing of water through the word |
True |
0.78 |
0.906 |
0.463 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
and hath (as the originall word imports) made it cleane by the washing of water through the word |
True |
0.778 |
0.754 |
0.874 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
and hath (as the originall word imports) made it cleane by the washing of water through the word |
True |
0.738 |
0.41 |
0.095 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
and hath (as the originall word imports) made it cleane by the washing of water through the word, namely, of the free promise of justification |
False |
0.705 |
0.767 |
0.746 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
and hath (as the originall word imports) made it cleane by the washing of water through the word, namely, of the free promise of justification |
False |
0.698 |
0.532 |
0.537 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
and hath (as the originall word imports) made it cleane by the washing of water through the word, namely, of the free promise of justification |
False |
0.692 |
0.83 |
0.311 |
Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
and hath (as the originall word imports) made it cleane by the washing of water through the word |
True |
0.692 |
0.27 |
0.0 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
, of the free promise of justification |
True |
0.686 |
0.211 |
0.0 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
, of the free promise of justification |
True |
0.678 |
0.24 |
0.0 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
and hath (as the originall word imports) made it cleane by the washing of water through the word, namely, of the free promise of justification |
False |
0.678 |
0.205 |
0.113 |