Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
he presently addeth in the next verse, by way of exposition, what he meaneth by gods forgivenesse, saying, even from all things, from which ye could not be iustified, that is, made perfectly righteous by the law of moses; by him every one that beleeveth is justified, that is, made perfectly righteous from all spot of sin in the sight of god freely |
False |
0.679 |
0.953 |
0.132 |
Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
he presently addeth in the next verse, by way of exposition, what he meaneth by gods forgivenesse, saying, even from all things, from which ye could not be iustified, that is, made perfectly righteous by the law of moses; by him every one that beleeveth is justified, that is, made perfectly righteous from all spot of sin in the sight of god freely |
False |
0.654 |
0.916 |
0.137 |
Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
he presently addeth in the next verse, by way of exposition, what he meaneth by gods forgivenesse, saying, even from all things, from which ye could not be iustified, that is, made perfectly righteous by the law of moses; by him every one that beleeveth is justified, that is, made perfectly righteous from all spot of sin in the sight of god freely |
False |
0.648 |
0.931 |
0.137 |
Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
from all things, from which ye could not be iustified, that is, made perfectly righteous by the law of moses |
True |
0.635 |
0.941 |
0.137 |
Acts 13.39 (ODRV) |
acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. |
by him every one that beleeveth is justified, that is, made perfectly righteous from all spot of sin in the sight of god freely |
True |
0.633 |
0.898 |
0.0 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
from all things, from which ye could not be iustified, that is, made perfectly righteous by the law of moses |
True |
0.627 |
0.935 |
0.132 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
from all things, from which ye could not be iustified |
True |
0.623 |
0.916 |
0.121 |
Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
from all things, from which ye could not be iustified, that is, made perfectly righteous by the law of moses |
True |
0.61 |
0.931 |
0.137 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
by him every one that beleeveth is justified, that is, made perfectly righteous from all spot of sin in the sight of god freely |
True |
0.603 |
0.753 |
0.0 |