Ephesians 5.27 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: |
efficacie of this forgivenesse, to make it to himselfe a glorious church, not having, at this present time, one spot or wrinkle of sin, |
True |
0.791 |
0.775 |
3.319 |
Ephesians 5.27 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: |
efficacie of this forgivenesse, to make it to himselfe a glorious church, not having, at this present time, one spot or wrinkle of sin, |
True |
0.777 |
0.866 |
2.409 |
Ephesians 5.27 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.27: to make it vnto him selfe a glorious congregacion with oute spot or wrynckle or eny soche thinge: |
efficacie of this forgivenesse, to make it to himselfe a glorious church, not having, at this present time, one spot or wrinkle of sin, |
True |
0.762 |
0.474 |
1.106 |
Ephesians 5.27 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: |
then followes the force, operation, and efficacie of this forgivenesse, to make it to himselfe a glorious church, not having, at this present time, one spot or wrinkle of sin, |
False |
0.752 |
0.784 |
3.319 |
Ephesians 5.27 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: |
then followes the force, operation, and efficacie of this forgivenesse, to make it to himselfe a glorious church, not having, at this present time, one spot or wrinkle of sin, |
False |
0.743 |
0.872 |
2.409 |
Ephesians 5.27 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.27: to make it vnto him selfe a glorious congregacion with oute spot or wrynckle or eny soche thinge: |
then followes the force, operation, and efficacie of this forgivenesse, to make it to himselfe a glorious church, not having, at this present time, one spot or wrinkle of sin, |
False |
0.727 |
0.381 |
1.106 |
Ephesians 5.27 (ODRV) |
ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. |
efficacie of this forgivenesse, to make it to himselfe a glorious church, not having, at this present time, one spot or wrinkle of sin, |
True |
0.722 |
0.679 |
1.841 |
Ephesians 5.27 (ODRV) |
ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. |
then followes the force, operation, and efficacie of this forgivenesse, to make it to himselfe a glorious church, not having, at this present time, one spot or wrinkle of sin, |
False |
0.696 |
0.694 |
1.841 |