Hebrews 11.4 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
and this the holy ghost in the example of the sacrifice of abel, doth plainly and expresly teach, heb. 11. 4 saying, by faith able offered unto god a more excellent sacrifice than cain, by which he obtained witnesse, that he was righteous |
False |
0.863 |
0.936 |
3.631 |
Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
and this the holy ghost in the example of the sacrifice of abel, doth plainly and expresly teach, heb. 11. 4 saying, by faith able offered unto god a more excellent sacrifice than cain, by which he obtained witnesse, that he was righteous |
False |
0.861 |
0.929 |
2.45 |
Hebrews 11.4 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
4 saying, by faith able offered unto god a more excellent sacrifice than cain, by which he obtained witnesse, that he was righteous |
True |
0.852 |
0.948 |
2.369 |
Hebrews 11.4 (ODRV) |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: by which he obtained testimonie that he was iust, god giuing testimonie to his guifts, and by it, he being dead, yet speaketh. |
and this the holy ghost in the example of the sacrifice of abel, doth plainly and expresly teach, heb. 11. 4 saying, by faith able offered unto god a more excellent sacrifice than cain, by which he obtained witnesse, that he was righteous |
False |
0.851 |
0.893 |
1.818 |
Hebrews 11.4 (Tyndale) |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: by which he obteyned witnes that he was righteous god testifyinge of his gyftes: by which also he beynge deed yet speaketh. |
and this the holy ghost in the example of the sacrifice of abel, doth plainly and expresly teach, heb. 11. 4 saying, by faith able offered unto god a more excellent sacrifice than cain, by which he obtained witnesse, that he was righteous |
False |
0.843 |
0.792 |
1.764 |
Hebrews 11.4 (ODRV) |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: by which he obtained testimonie that he was iust, god giuing testimonie to his guifts, and by it, he being dead, yet speaketh. |
4 saying, by faith able offered unto god a more excellent sacrifice than cain, by which he obtained witnesse, that he was righteous |
True |
0.835 |
0.91 |
1.569 |
Hebrews 11.4 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
4 saying, by faith able offered unto god a more excellent sacrifice than cain, by which he obtained witnesse, that he was righteous |
True |
0.834 |
0.948 |
3.602 |
Hebrews 11.4 (Tyndale) |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: by which he obteyned witnes that he was righteous god testifyinge of his gyftes: by which also he beynge deed yet speaketh. |
4 saying, by faith able offered unto god a more excellent sacrifice than cain, by which he obtained witnesse, that he was righteous |
True |
0.801 |
0.861 |
1.422 |
Hebrews 11.4 (Vulgate) |
hebrews 11.4: fide plurimam hostiam abel, quam cain, obtulit deo, per quam testimonium consecutus est esse justus, testimonium perhibente muneribus ejus deo, et per illam defunctus adhuc loquitur. |
4 saying, by faith able offered unto god a more excellent sacrifice than cain, by which he obtained witnesse, that he was righteous |
True |
0.751 |
0.227 |
0.464 |
Hebrews 11.4 (AKJV) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. |
and this the holy ghost in the example of the sacrifice of abel, doth plainly and expresly teach, heb |
True |
0.703 |
0.31 |
0.422 |
Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
and this the holy ghost in the example of the sacrifice of abel, doth plainly and expresly teach, heb |
True |
0.687 |
0.258 |
0.411 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
holy faith justifies our works |
False |
0.646 |
0.432 |
1.437 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
holy faith justifies our works |
False |
0.634 |
0.431 |
1.489 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
holy faith justifies our works |
False |
0.61 |
0.317 |
1.489 |