Hebrews 13.12 (ODRV) |
hebrews 13.12: for the which thing iesvs also, that he might sanctifie the people by his owne bloud, suffered without the gate. |
as the apostle to the hebrewes plainly testifieth, saying, wherefore iesus that he might sanctifie the people, that is, make them saints, that is, perfectly holy and righteous with his own blood, suffered without the gate |
False |
0.775 |
0.927 |
2.924 |
Hebrews 13.12 (AKJV) |
hebrews 13.12: wherefore iesus also, that hee might sanctifie the people with his own blood, suffered without the gate. |
as the apostle to the hebrewes plainly testifieth, saying, wherefore iesus that he might sanctifie the people, that is, make them saints, that is, perfectly holy and righteous with his own blood, suffered without the gate |
False |
0.77 |
0.962 |
7.165 |
Hebrews 13.12 (Geneva) |
hebrews 13.12: therefore euen iesus, that he might sanctifie the people with his owne blood, suffered without the gate. |
as the apostle to the hebrewes plainly testifieth, saying, wherefore iesus that he might sanctifie the people, that is, make them saints, that is, perfectly holy and righteous with his own blood, suffered without the gate |
False |
0.769 |
0.957 |
4.913 |
Hebrews 13.12 (Vulgate) |
hebrews 13.12: propter quod et jesus, ut sanctificaret per suum sanguinem populum, extra portam passus est. |
as the apostle to the hebrewes plainly testifieth, saying, wherefore iesus that he might sanctifie the people, that is, make them saints, that is, perfectly holy and righteous with his own blood, suffered without the gate |
False |
0.763 |
0.486 |
0.0 |
Hebrews 13.12 (Tyndale) |
hebrews 13.12: therfore iesus to sanctifye the people with his awne bloud suffered with out the gate. |
as the apostle to the hebrewes plainly testifieth, saying, wherefore iesus that he might sanctifie the people, that is, make them saints, that is, perfectly holy and righteous with his own blood, suffered without the gate |
False |
0.755 |
0.897 |
2.341 |