Romans 14.18 (ODRV) |
romans 14.18: for he that in this serueth christ, pleaseth god, and is acceptable to men. |
and passively, we have peace towards god, rom. 5. 1.) and in the joy of the holy ghost, serves christ, (for this is the true service wherein christ will only bee served, phil. 3. 3.) he is acceptable unto god, and approved of men, rom |
True |
0.744 |
0.372 |
0.771 |
Romans 14.18 (Tyndale) |
romans 14.18: for whosoever in these thinges serveth christ pleaseth well god and is commended of men. |
and passively, we have peace towards god, rom. 5. 1.) and in the joy of the holy ghost, serves christ, (for this is the true service wherein christ will only bee served, phil. 3. 3.) he is acceptable unto god, and approved of men, rom |
True |
0.731 |
0.356 |
0.59 |
Romans 14.18 (Geneva) |
romans 14.18: for whosoeuer in these things serueth christ, is acceptable vnto god, and is approoued of men. |
and passively, we have peace towards god, rom. 5. 1.) and in the joy of the holy ghost, serves christ, (for this is the true service wherein christ will only bee served, phil. 3. 3.) he is acceptable unto god, and approved of men, rom |
True |
0.73 |
0.704 |
0.68 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
this is the kingdome of heaven, which the lord of wisedome it selfe commands us first and above all things to seek, saying, seek yee first the kingdome of god |
True |
0.723 |
0.41 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
this is the kingdome of heaven, which the lord of wisedome it selfe commands us first and above all things to seek, saying, seek yee first the kingdome of god |
True |
0.723 |
0.262 |
0.0 |
Romans 14.18 (AKJV) |
romans 14.18: for hee that in these things serueth christ, is acceptable to god, and approued of men. |
and passively, we have peace towards god, rom. 5. 1.) and in the joy of the holy ghost, serves christ, (for this is the true service wherein christ will only bee served, phil. 3. 3.) he is acceptable unto god, and approved of men, rom |
True |
0.717 |
0.777 |
0.708 |
Romans 14.18 (ODRV) |
romans 14.18: for he that in this serueth christ, pleaseth god, and is acceptable to men. |
and passively, we have peace towards god, rom. 5. 1.) and in the joy of the holy ghost, serves christ, (for this is the true service wherein christ will only bee served, phil. 3. 3.) he is acceptable unto god |
True |
0.7 |
0.207 |
0.626 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
this is the kingdome of heaven, which the lord of wisedome it selfe commands us first and above all things to seek, saying, seek yee first the kingdome of god |
True |
0.682 |
0.639 |
0.403 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
this is the kingdome of heaven, which the lord of wisedome it selfe commands us first and above all things to seek, saying, seek yee first the kingdome of god |
True |
0.681 |
0.677 |
1.532 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
this is the kingdome of heaven, which the lord of wisedome it selfe commands us first and above all things to seek, saying, seek yee first the kingdome of god |
True |
0.68 |
0.705 |
3.646 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
this is the kingdome of heaven, which the lord of wisedome it selfe commands us first and above all things to seek, saying, seek yee first the kingdome of god |
True |
0.673 |
0.685 |
1.532 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
this is the kingdome of heaven, which the lord of wisedome it selfe commands us first and above all things to seek, saying, seek yee first the kingdome of god |
True |
0.658 |
0.434 |
0.387 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
this is the kingdome of heaven, which the lord of wisedome it selfe commands us first and above all things to seek, saying, seek yee first the kingdome of god |
True |
0.653 |
0.456 |
1.593 |
Romans 14.18 (Geneva) |
romans 14.18: for whosoeuer in these things serueth christ, is acceptable vnto god, and is approoued of men. |
approved of men, rom |
True |
0.63 |
0.76 |
0.102 |
Romans 14.18 (Tyndale) |
romans 14.18: for whosoever in these thinges serveth christ pleaseth well god and is commended of men. |
approved of men, rom |
True |
0.63 |
0.641 |
0.106 |
Romans 14.18 (AKJV) |
romans 14.18: for hee that in these things serueth christ, is acceptable to god, and approued of men. |
approved of men, rom |
True |
0.604 |
0.775 |
0.106 |