| Luke 10.11 (AKJV) - 1 |
luke 10.11: notwithstanding, be yee sure of this, that the kingdome of god is come nigh vnto you. |
for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.84 |
0.955 |
4.989 |
| Luke 10.12 (Tyndale) - 1 |
luke 10.12: that it shalbe easier in that daye for sodom then for that cytie. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.755 |
0.872 |
1.221 |
| Luke 10.12 (Geneva) |
luke 10.12: for i say to you, that it shall be easier in that day for them of sodom, then for that citie. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.738 |
0.908 |
1.606 |
| Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.734 |
0.497 |
1.098 |
| Luke 10.12 (ODRV) |
luke 10.12: i say to you, it shal be more tolerable for sodom in that day, then for that citie. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.721 |
0.894 |
0.549 |
| Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.713 |
0.728 |
0.53 |
| Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.711 |
0.558 |
2.404 |
| Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.705 |
0.36 |
1.788 |
| Luke 10.12 (AKJV) |
luke 10.12: but i say vnto you, that it shall be more tolerable in that day for sodome, then for that citie. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.702 |
0.896 |
0.419 |
| Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.702 |
0.779 |
2.142 |
| Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.695 |
0.668 |
1.268 |
| Luke 10.12 (Geneva) |
luke 10.12: for i say to you, that it shall be easier in that day for them of sodom, then for that citie. |
and it shall be easier for sodom, than for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
False |
0.692 |
0.516 |
1.312 |
| Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.689 |
0.352 |
2.045 |
| Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.682 |
0.635 |
1.31 |
| Luke 10.9 (Geneva) |
luke 10.9: and heale the sicke that are there, and say vnto them, the kingdome of god is come neere vnto you. |
the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.681 |
0.896 |
4.074 |
| Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.679 |
0.895 |
1.425 |
| Luke 21.31 (Vulgate) |
luke 21.31: ita et vos cum videritis haec fieri, scitote quoniam prope est regnum dei. |
the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.674 |
0.443 |
0.0 |
| Luke 10.9 (AKJV) |
luke 10.9: and heale the sicke that are therein, and say vnto them, the kingdome of god is come nigh vnto you. |
the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.67 |
0.891 |
3.183 |
| Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.668 |
0.878 |
1.325 |
| Matthew 11.24 (AKJV) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom, in th day of iudgment, then for thee. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.66 |
0.873 |
0.843 |
| Matthew 11.24 (ODRV) |
matthew 11.24: but notwithstanding i say to you, that it shal be more tolerable for the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.656 |
0.868 |
0.487 |
| Luke 10.11 (Geneva) |
luke 10.11: euen the very dust, which cleaueth on vs of your citie, we wipe off against you: notwithstanding knowe this, that the kingdome of god was come neere vnto you. |
for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.653 |
0.893 |
5.229 |
| Luke 10.9 (Tyndale) |
luke 10.9: and heale the sicke that are theare and saye vnto them: the kyngdome of god is come nye vpon you. |
the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.643 |
0.66 |
2.215 |
| Matthew 10.15 (Tyndale) |
matthew 10.15: truly i say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and gomorra in the daye of iudgement then for that cite. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.637 |
0.829 |
0.511 |
| Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
and it shall be easier for sodom, than for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
False |
0.637 |
0.553 |
1.161 |
| Luke 10.9 (ODRV) |
luke 10.9: and cure the sicke that are in it, and say to them: the kingdom of god is come nigh vpon you. |
the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
True |
0.636 |
0.89 |
2.376 |
| Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.63 |
0.865 |
0.814 |
| Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
and it shall be easier for sodom |
True |
0.628 |
0.857 |
0.0 |
| Luke 10.12 (Tyndale) |
luke 10.12: ye and i saye vnto you: that it shalbe easier in that daye for sodom then for that cytie. |
and it shall be easier for sodom, than for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
False |
0.628 |
0.385 |
0.933 |
| Luke 10.12 (AKJV) |
luke 10.12: but i say vnto you, that it shall be more tolerable in that day for sodome, then for that citie. |
and it shall be easier for sodom, than for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
False |
0.625 |
0.352 |
0.286 |
| Matthew 11.24 (ODRV) |
matthew 11.24: but notwithstanding i say to you, that it shal be more tolerable for the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
and it shall be easier for sodom, than for you: notwithstanding know this, that the kingdome of god was come neere unto you. verse 9. 10, 11 |
False |
0.606 |
0.409 |
2.521 |
