Hebrews 12.21 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.21: moses sayde i feare and quake. |
moses said, i feare and quake |
True |
0.921 |
0.942 |
0.535 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
tempest, the sight whereof was so terrible, that moses said, i feare and quake |
True |
0.876 |
0.91 |
0.769 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
tempest, the sight whereof was so terrible, that moses said, i feare and quake |
True |
0.855 |
0.925 |
1.13 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
tempest, the sight whereof was so terrible, that moses said, i feare and quake |
True |
0.833 |
0.874 |
0.615 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
moses said, i feare and quake |
True |
0.819 |
0.911 |
0.461 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
tempest, the sight whereof was so terrible, that moses said, i feare and quake |
True |
0.814 |
0.825 |
0.54 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
moses said, i feare and quake |
True |
0.751 |
0.932 |
0.822 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
moses said, i feare and quake |
True |
0.742 |
0.884 |
0.378 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
nor unto burning fier, nor to blacknesse, and darknesse, and tempest, the sight whereof was so terrible, that moses said, i feare and quake |
False |
0.742 |
0.778 |
0.769 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
nor unto burning fier, nor to blacknesse, and darknesse, and tempest, the sight whereof was so terrible, that moses said, i feare and quake |
False |
0.739 |
0.782 |
1.13 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
nor unto burning fier, nor to blacknesse, and darknesse, and tempest, the sight whereof was so terrible, that moses said, i feare and quake |
False |
0.72 |
0.727 |
0.615 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
nor unto burning fier, nor to blacknesse, and darknesse, and tempest, the sight whereof was so terrible, that moses said, i feare and quake |
False |
0.695 |
0.293 |
0.54 |