Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
and thus is the kingdome of heaven righteousness, and peace, and joy in the holy ghost, rom. 14. 17 |
False |
0.775 |
0.909 |
1.735 |
Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
and thus is the kingdome of heaven righteousness, and peace, and joy in the holy ghost, rom. 14. 17 |
False |
0.768 |
0.931 |
1.735 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
and thus is the kingdome of heaven righteousness, and peace, and joy in the holy ghost, rom. 14. 17 |
False |
0.751 |
0.912 |
0.942 |
Romans 14.17 (Vulgate) - 1 |
romans 14.17: sed justitia, et pax, et gaudium in spiritu sancto: |
and thus is the kingdome of heaven righteousness, and peace, and joy in the holy ghost, rom. 14. 17 |
False |
0.741 |
0.717 |
0.36 |
Romans 14.17 (Tyndale) |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost. |
and thus is the kingdome of heaven righteousness, and peace, and joy in the holy ghost, rom. 14. 17 |
False |
0.736 |
0.334 |
0.691 |
Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
joy in the holy ghost, rom. 14. 17 |
True |
0.735 |
0.243 |
2.346 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
joy in the holy ghost, rom. 14. 17 |
True |
0.721 |
0.239 |
2.346 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
and thus is the kingdome of heaven righteousness |
True |
0.711 |
0.781 |
0.774 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
and thus is the kingdome of heaven righteousness |
True |
0.705 |
0.773 |
0.774 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
and thus is the kingdome of heaven righteousness |
True |
0.705 |
0.773 |
0.774 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
and thus is the kingdome of heaven righteousness |
True |
0.703 |
0.772 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and thus is the kingdome of heaven righteousness |
True |
0.681 |
0.801 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and thus is the kingdome of heaven righteousness |
True |
0.662 |
0.814 |
0.658 |