| Ephesians 2.3 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.3: and were naturally the children of wrath even as wel as other. |
and were by nature the children of wrath, vers |
True |
0.881 |
0.888 |
0.618 |
| Ephesians 2.12 (Geneva) |
ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. |
that is, your own selves and lost nature, yee were (i say) at that time out of christ, and without god in the world, vers |
True |
0.813 |
0.808 |
1.778 |
| Ephesians 2.12 (AKJV) |
ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. |
that is, your own selves and lost nature, yee were (i say) at that time out of christ, and without god in the world, vers |
True |
0.783 |
0.82 |
1.778 |
| Ephesians 2.12 (Geneva) |
ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. |
that is, your own selves and lost nature, yee were (i say) at that time out of christ, and without god in the world, vers. 11. 12. and were by nature the children of wrath, vers. 3. but now (saith he) being in christ iesus, yee which once, |
False |
0.771 |
0.777 |
2.103 |
| Ephesians 2.12 (AKJV) |
ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. |
that is, your own selves and lost nature, yee were (i say) at that time out of christ, and without god in the world, vers. 11. 12. and were by nature the children of wrath, vers. 3. but now (saith he) being in christ iesus, yee which once, |
False |
0.75 |
0.776 |
3.23 |
| Ephesians 2.12 (Tyndale) |
ephesians 2.12: remember i saye that ye were at that tyme with oute christ and were reputed aliantes from the comen welth of israel and were straugers from the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde. |
that is, your own selves and lost nature, yee were (i say) at that time out of christ, and without god in the world, vers |
True |
0.734 |
0.316 |
0.302 |
| Ephesians 2.12 (Tyndale) |
ephesians 2.12: remember i saye that ye were at that tyme with oute christ and were reputed aliantes from the comen welth of israel and were straugers from the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde. |
that is, your own selves and lost nature, yee were (i say) at that time out of christ, and without god in the world, vers. 11. 12. and were by nature the children of wrath, vers. 3. but now (saith he) being in christ iesus, yee which once, |
False |
0.724 |
0.257 |
0.605 |
| Ephesians 2.12 (ODRV) |
ephesians 2.12: who were at that time without christ alienated from the conuersation of israel, and strangers of the testaments, hauing no hope of the promise, and without god in this world. |
that is, your own selves and lost nature, yee were (i say) at that time out of christ, and without god in the world, vers |
True |
0.674 |
0.562 |
0.686 |
| Ephesians 2.13 (ODRV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesvs you that sometime were farre off, are made nigh in the bloud of christ. |
but now (saith he) being in christ iesus, yee which once, |
True |
0.657 |
0.747 |
0.281 |
| Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
and were by nature the children of wrath, vers |
True |
0.654 |
0.905 |
0.688 |
| Ephesians 2.13 (Geneva) |
ephesians 2.13: but nowe in christ iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of christ. |
but now (saith he) being in christ iesus, yee which once, |
True |
0.653 |
0.904 |
0.264 |
| Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
and were by nature the children of wrath, vers |
True |
0.65 |
0.908 |
0.73 |
| Ephesians 2.13 (AKJV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ. |
but now (saith he) being in christ iesus, yee which once, |
True |
0.647 |
0.883 |
0.272 |
| Ephesians 2.12 (ODRV) |
ephesians 2.12: who were at that time without christ alienated from the conuersation of israel, and strangers of the testaments, hauing no hope of the promise, and without god in this world. |
that is, your own selves and lost nature, yee were (i say) at that time out of christ, and without god in the world, vers. 11. 12. and were by nature the children of wrath, vers. 3. but now (saith he) being in christ iesus, yee which once, |
False |
0.646 |
0.418 |
1.029 |
| Ephesians 2.13 (Tyndale) |
ephesians 2.13: but now in christ iesu ye which a whyle agoo were farre of are made nye by the bloude of christ. |
but now (saith he) being in christ iesus, yee which once, |
True |
0.634 |
0.846 |
0.257 |
| Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
and were by nature the children of wrath, vers |
True |
0.631 |
0.896 |
0.708 |
| Ephesians 2.13 (Vulgate) |
ephesians 2.13: nunc autem in christo jesu, vos, qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine christi. |
but now (saith he) being in christ iesus, yee which once, |
True |
0.624 |
0.365 |
0.0 |
