Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
so likewise, rom. 5. 8, 9. seeing (saith the apostle) while wee were yet sinners, christ died for us |
False |
0.809 |
0.243 |
0.767 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
so likewise, rom. 5. 8, 9. seeing (saith the apostle) while wee were yet sinners, christ died for us |
False |
0.803 |
0.253 |
1.26 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
so likewise, rom. 5. 8, 9. seeing (saith the apostle) while wee were yet sinners, christ died for us |
False |
0.802 |
0.271 |
3.012 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
so likewise, rom. 5. 8, 9. seeing (saith the apostle) while wee were yet sinners, christ died for us |
False |
0.745 |
0.869 |
2.398 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
so likewise, rom. 5. 8, 9. seeing (saith the apostle) while wee were yet sinners, christ died for us |
False |
0.697 |
0.898 |
4.443 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
so likewise, rom. 5. 8, 9. seeing (saith the apostle) while wee were yet sinners, christ died for us |
False |
0.693 |
0.793 |
2.398 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
so likewise, rom. 5. 8, 9. seeing (saith the apostle) while wee were yet sinners, christ died for us |
False |
0.68 |
0.187 |
0.985 |