Romans 5.17 (ODRV) - 1 |
romans 5.17: much more they that receiue the aboundance of grace and of donation & of iustice, shal reigne in life by one, iesvs christ. |
so that (saith hee) they which receive the abundance of grace, and this gift of righteousnesse, doe even reigne in life, by this iustification of life |
False |
0.833 |
0.905 |
0.957 |
Romans 5.21 (ODRV) - 1 |
romans 5.21: so also grace may reigne by iustice to life euerlasting, through iesvs christ our lord. |
this gift of righteousnesse, doe even reigne in life, by this iustification of life |
True |
0.724 |
0.626 |
0.736 |
Romans 5.21 (AKJV) - 1 |
romans 5.21: euen so might grace reigne thorow righteousnes vnto eternall life, by iesus christ our lord. |
this gift of righteousnesse, doe even reigne in life, by this iustification of life |
True |
0.723 |
0.543 |
0.665 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
so that (saith hee) they which receive the abundance of grace |
True |
0.695 |
0.243 |
0.226 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
so that (saith hee) they which receive the abundance of grace |
True |
0.692 |
0.238 |
0.235 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
so that (saith hee) they which receive the abundance of grace |
True |
0.688 |
0.199 |
0.226 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
so that (saith hee) they which receive the abundance of grace |
True |
0.685 |
0.224 |
0.243 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
so that (saith hee) they which receive the abundance of grace |
True |
0.677 |
0.213 |
0.0 |
Romans 5.17 (Geneva) |
romans 5.17: for if by the offence of one, death reigned through one, much more shall they which receiue that abundance of grace, and of that gift of that righteousnesse, reigne in life through one, that is, iesus christ. |
so that (saith hee) they which receive the abundance of grace, and this gift of righteousnesse, doe even reigne in life, by this iustification of life |
False |
0.658 |
0.938 |
2.386 |
Romans 5.17 (AKJV) |
romans 5.17: for if by one mans offence, death raigned by one, much more they which receiue abundance of grace and of the gift of righteousnes, shall reigne in life by one, iesus christ. |
so that (saith hee) they which receive the abundance of grace, and this gift of righteousnesse, doe even reigne in life, by this iustification of life |
False |
0.656 |
0.936 |
1.246 |
Romans 5.21 (Geneva) |
romans 5.21: that as sinne had reigned vnto death, so might grace also reigne by righteousnesse vnto eternall life, through iesus christ our lord. |
this gift of righteousnesse, doe even reigne in life, by this iustification of life |
True |
0.638 |
0.413 |
1.774 |