Romans 5.12 (Geneva) - 1 |
romans 5.12: in who all men haue sinned. |
all have sinned |
True |
0.778 |
0.686 |
0.316 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
all have sinned |
True |
0.756 |
0.739 |
0.281 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.722 |
0.673 |
0.569 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.721 |
0.218 |
0.107 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.718 |
0.621 |
0.569 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
and paul expoundeth what this wonderfull grace is, saying, whereas all have sinned, and so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom. 3. 24. marke the word (freely) and let us throughly understand the meaning thereof, |
False |
0.714 |
0.863 |
0.933 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.712 |
0.484 |
0.161 |
Romans 3.23 (Geneva) - 1 |
romans 3.23: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of god, |
so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.704 |
0.693 |
0.794 |
Romans 3.23 (Geneva) |
romans 3.23: for there is no difference: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of god, |
and paul expoundeth what this wonderfull grace is, saying, whereas all have sinned, and so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.699 |
0.785 |
1.396 |
Romans 3.23 (AKJV) |
romans 3.23: for all haue sinned, and come short of the glory of god, |
and paul expoundeth what this wonderfull grace is, saying, whereas all have sinned, and so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.698 |
0.582 |
3.071 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
and paul expoundeth what this wonderfull grace is, saying, whereas all have sinned, and so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.695 |
0.825 |
4.592 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
and paul expoundeth what this wonderfull grace is, saying, whereas all have sinned, and so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom. 3. 24. marke the word (freely) and let us throughly understand the meaning thereof, |
False |
0.694 |
0.672 |
0.268 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
and paul expoundeth what this wonderfull grace is, saying, whereas all have sinned, and so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom. 3. 24. marke the word (freely) and let us throughly understand the meaning thereof, |
False |
0.686 |
0.804 |
0.933 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
and paul expoundeth what this wonderfull grace is, saying, whereas all have sinned, and so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.685 |
0.603 |
1.131 |
Romans 3.23 (AKJV) |
romans 3.23: for all haue sinned, and come short of the glory of god, |
so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.672 |
0.295 |
2.429 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
and paul expoundeth what this wonderfull grace is, saying, whereas all have sinned, and so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom. 3. 24. marke the word (freely) and let us throughly understand the meaning thereof, |
False |
0.668 |
0.77 |
0.321 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
and paul expoundeth what this wonderfull grace is, saying, whereas all have sinned, and so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.667 |
0.753 |
4.592 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
and paul expoundeth what this wonderfull grace is, saying, whereas all have sinned, and so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.654 |
0.659 |
2.063 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
all have sinned |
True |
0.643 |
0.321 |
0.0 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.635 |
0.761 |
4.215 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
so are deprived of the glory of god, wee are justified, that is, made perfectly holy and righteous from all spot of sinne in the sight of god, freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, rom |
True |
0.626 |
0.39 |
0.754 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
all have sinned |
True |
0.607 |
0.489 |
0.21 |