Canticles 4.7 (Geneva) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee. |
and there is no spot in thee, cant |
True |
0.838 |
0.895 |
4.737 |
Canticles 4.7 (Douay-Rheims) |
canticles 4.7: thou art all fair, o my love, and there is not a spot in thee. |
and there is no spot in thee, cant |
True |
0.835 |
0.873 |
4.555 |
Canticles 4.7 (AKJV) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, there is no spot in thee. |
and there is no spot in thee, cant |
True |
0.828 |
0.887 |
4.737 |
Canticles 4.7 (Vulgate) |
canticles 4.7: tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te. |
and there is no spot in thee, cant |
True |
0.809 |
0.269 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
our sins are so taken away by the blood of christ |
True |
0.751 |
0.246 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
our sins are so taken away by the blood of christ |
True |
0.742 |
0.355 |
1.832 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
our sins are so taken away by the blood of christ |
True |
0.73 |
0.366 |
1.832 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
our sins are so taken away by the blood of christ |
True |
0.729 |
0.252 |
0.0 |