Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i am he that so utterly abolish and put away *hine iniquities, that i will not so much as remember thy sins, esay, 43 |
True |
0.861 |
0.694 |
1.165 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i am he that so utterly abolish and put away *hine iniquities, that i will not so much as remember thy sins, esay, 43 |
True |
0.849 |
0.447 |
0.326 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i, even i am he that so utterly abolish and put away *hine iniquities, that i will not so much as remember thy sins, esay, 43 |
True |
0.849 |
0.4 |
1.341 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i am he that so utterly abolish and put away *hine iniquities, that i will not so much as remember thy sins, esay, 43. 25. which saying is also true, not only quoad effectum (as i said before) in respect of the effect of their sin |
False |
0.745 |
0.79 |
1.26 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i, even i am he that so utterly abolish and put away *hine iniquities, that i will not so much as remember thy sins, esay, 43. 25. which saying is also true, not only quoad effectum (as i said before) in respect of the effect of their sin |
False |
0.722 |
0.52 |
1.447 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i am he that so utterly abolish and put away *hine iniquities, that i will not so much as remember thy sins, esay, 43. 25. which saying is also true, not only quoad effectum (as i said before) in respect of the effect of their sin |
False |
0.72 |
0.536 |
0.421 |