Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
True |
0.706 |
0.862 |
0.348 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
True |
0.704 |
0.849 |
0.348 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
True |
0.703 |
0.77 |
1.318 |
Romans 8.35 (AKJV) |
romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? shall tribulation, or distresse, or persecution, or famine, or nakednesse, or perill, or sword? |
nor persecution, nor famine, nor nakedness, nor death, nor life, nor any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
False |
0.693 |
0.876 |
2.403 |
Romans 8.35 (Tyndale) |
romans 8.35: who shall seperate vs from the love of god? shall tribulacion? or anguysshe? or persecucion? other honger? other nakednesse? other parell? other swearde? |
nor persecution, nor famine, nor nakedness, nor death, nor life, nor any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
False |
0.691 |
0.695 |
1.42 |
Romans 8.35 (Geneva) |
romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? shall tribulation or anguish, or persecution, or famine, or nakednesse, or perill, or sworde? |
nor persecution, nor famine, nor nakedness, nor death, nor life, nor any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
False |
0.684 |
0.864 |
2.403 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
True |
0.674 |
0.786 |
0.348 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
nor persecution, nor famine, nor nakedness, nor death, nor life, nor any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
False |
0.663 |
0.43 |
1.34 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
nor persecution, nor famine, nor nakedness, nor death, nor life, nor any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
False |
0.647 |
0.719 |
0.816 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
nor persecution, nor famine, nor nakedness, nor death, nor life, nor any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
False |
0.642 |
0.737 |
0.816 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
nor persecution, nor famine, nor nakedness, nor death, nor life, nor any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
False |
0.638 |
0.618 |
0.816 |
Romans 8.39 (Vulgate) |
romans 8.39: neque altitudo, neque profundum, neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei, quae est in christo jesu domino nostro. |
any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
True |
0.632 |
0.457 |
0.0 |
Romans 8.35 (ODRV) |
romans 8.35: who then shal separate vs from the charitie of christ? tribulation? or distresse? or famine? or nakednes? or danger? or persecution? or the sword? |
nor persecution, nor famine, nor nakedness, nor death, nor life, nor any creature shall separate us from the assurance of the love of god, |
False |
0.624 |
0.892 |
2.173 |