Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
so are we by this union, one with christ, |
True |
0.754 |
0.518 |
0.333 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
so are we by this union, one with christ, |
True |
0.737 |
0.474 |
0.333 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
we by this union are one with christ |
False |
0.733 |
0.58 |
0.101 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
so are we by this union, one with christ, |
True |
0.732 |
0.434 |
0.262 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
so are we by this union, one with christ, |
True |
0.722 |
0.466 |
0.316 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
we by this union are one with christ |
False |
0.717 |
0.525 |
0.08 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
so are we by this union, one with christ, |
True |
0.717 |
0.223 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
we by this union are one with christ |
False |
0.711 |
0.523 |
0.101 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
we by this union are one with christ |
False |
0.701 |
0.524 |
0.096 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
so are we by this union, one with christ, |
True |
0.694 |
0.325 |
0.316 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
we by this union are one with christ |
False |
0.688 |
0.235 |
0.0 |
1 John 2.23 (ODRV) |
1 john 2.23: euery one that denieth the sonne, neither hath he the father. he that confesseth the sonne, hath the father also. |
as hee is god, is one with his father? and yet |
True |
0.678 |
0.27 |
0.612 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
as hee is god, is one with his father? and yet |
True |
0.677 |
0.329 |
0.647 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
as hee is god, is one with his father? and yet |
True |
0.677 |
0.329 |
0.647 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
as hee is god, is one with his father? and yet |
True |
0.674 |
0.223 |
3.498 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
as hee is god, is one with his father? and yet |
True |
0.673 |
0.273 |
0.647 |
1 John 2.23 (AKJV) |
1 john 2.23: whosoeuer denieth the sonne, the same hath not the father: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
as hee is god, is one with his father? and yet |
True |
0.673 |
0.22 |
0.612 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
so are we by this union, one with christ, |
True |
0.67 |
0.288 |
0.3 |