Genesis 2.23 (Geneva) |
genesis 2.23: then the man said, this now is bone of my bones, and flesh of my flesh. she shalbe called woman, because she was taken out of man. |
this is now bone of my bones, and flesh, of my flesh, shee shall bee called woman, or (as the hebrew w*rd importes) a she-man, because she is taken out of man, gen |
True |
0.923 |
0.95 |
18.294 |
Genesis 2.23 (AKJV) |
genesis 2.23: and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
this is now bone of my bones, and flesh, of my flesh, shee shall bee called woman, or (as the hebrew w*rd importes) a she-man, because she is taken out of man, gen |
True |
0.915 |
0.958 |
18.667 |
Genesis 2.23 (ODRV) |
genesis 2.23: and adam said: this now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
this is now bone of my bones, and flesh, of my flesh, shee shall bee called woman, or (as the hebrew w*rd importes) a she-man, because she is taken out of man, gen |
True |
0.912 |
0.943 |
17.022 |
Genesis 2.23 (AKJV) - 1 |
genesis 2.23: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
she is taken out of man, gen |
True |
0.84 |
0.926 |
3.017 |
Genesis 2.23 (Geneva) - 1 |
genesis 2.23: she shalbe called woman, because she was taken out of man. |
she is taken out of man, gen |
True |
0.84 |
0.923 |
3.141 |
Genesis 2.23 (AKJV) |
genesis 2.23: and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
this is now bone of my bones, and flesh, of my flesh, shee shall bee called woman, or (as the hebrew w*rd importes) a she-man, because she is taken out of man, gen. 2. 23. which mystery s. paul expounding in the fifth to the ephes. saith thus of christ, and his church |
False |
0.836 |
0.964 |
20.778 |
Genesis 2.23 (ODRV) - 2 |
genesis 2.23: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
she is taken out of man, gen |
True |
0.831 |
0.912 |
3.141 |
Genesis 2.23 (ODRV) |
genesis 2.23: and adam said: this now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
this is now bone of my bones, and flesh, of my flesh, shee shall bee called woman, or (as the hebrew w*rd importes) a she-man, because she is taken out of man, gen. 2. 23. which mystery s. paul expounding in the fifth to the ephes. saith thus of christ, and his church |
False |
0.83 |
0.954 |
19.202 |
Genesis 2.23 (Geneva) |
genesis 2.23: then the man said, this now is bone of my bones, and flesh of my flesh. she shalbe called woman, because she was taken out of man. |
this is now bone of my bones, and flesh, of my flesh, shee shall bee called woman, or (as the hebrew w*rd importes) a she-man, because she is taken out of man, gen. 2. 23. which mystery s. paul expounding in the fifth to the ephes. saith thus of christ, and his church |
False |
0.829 |
0.958 |
20.474 |
Genesis 2.23 (Wycliffe) - 1 |
genesis 2.23: this schal be clepid virago, for she is takun of man. |
she is taken out of man, gen |
True |
0.764 |
0.708 |
1.374 |
Genesis 2.23 (Geneva) |
genesis 2.23: then the man said, this now is bone of my bones, and flesh of my flesh. she shalbe called woman, because she was taken out of man. |
flesh, of my flesh, shee shall bee called woman |
True |
0.731 |
0.918 |
8.921 |
Genesis 2.22 (AKJV) |
genesis 2.22: and the rib which the lord god had taken from man, made hee a woman, & brought her vnto the man. |
she is taken out of man, gen |
True |
0.722 |
0.331 |
3.089 |
Genesis 2.23 (AKJV) |
genesis 2.23: and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
flesh, of my flesh, shee shall bee called woman |
True |
0.705 |
0.929 |
10.859 |
Genesis 2.22 (Geneva) |
genesis 2.22: and the ribbe which the lord god had taken from the man, made he a woman, and brought her to the man. |
she is taken out of man, gen |
True |
0.704 |
0.244 |
3.278 |
Genesis 2.23 (Vulgate) |
genesis 2.23: dixitque adam: hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea: haec vocabitur virago, quoniam de viro sumpta est. |
flesh, of my flesh, shee shall bee called woman |
True |
0.703 |
0.469 |
0.0 |
Genesis 2.23 (ODRV) |
genesis 2.23: and adam said: this now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
flesh, of my flesh, shee shall bee called woman |
True |
0.7 |
0.893 |
8.921 |