Ephesians 5.32 (AKJV) |
ephesians 5.32: this is a great mysterie: but i speake concerning christ and the church. |
this (saith he) is a great mysterie, for i speak concerning christ and his church, ephes |
True |
0.917 |
0.952 |
14.413 |
Ephesians 5.32 (Geneva) |
ephesians 5.32: this is a great secrete, but i speake concerning christ, and concerning the church. |
this (saith he) is a great mysterie, for i speak concerning christ and his church, ephes |
True |
0.883 |
0.931 |
11.164 |
Ephesians 5.32 (AKJV) |
ephesians 5.32: this is a great mysterie: but i speake concerning christ and the church. |
this (saith he) is a great mysterie, for i speak concerning christ and his church, ephes. 5. 30, 31. 32. whereupon true and excellent is the testimonie of a noble man and martyr in france, who writing of the dignity and excellency of a christian man, sayth thus, by this spirituall bond o knot, the christian man is made one with christ, flesh of his flesh, and bone of his bone |
False |
0.786 |
0.965 |
19.319 |
Ephesians 5.32 (Tyndale) |
ephesians 5.32: this is a great secrete but i speake bitwene christ and the congregacion. |
this (saith he) is a great mysterie, for i speak concerning christ and his church, ephes |
True |
0.785 |
0.776 |
4.624 |
Ephesians 5.32 (Geneva) |
ephesians 5.32: this is a great secrete, but i speake concerning christ, and concerning the church. |
this (saith he) is a great mysterie, for i speak concerning christ and his church, ephes. 5. 30, 31. 32. whereupon true and excellent is the testimonie of a noble man and martyr in france, who writing of the dignity and excellency of a christian man, sayth thus, by this spirituall bond o knot, the christian man is made one with christ, flesh of his flesh, and bone of his bone |
False |
0.746 |
0.942 |
15.901 |
Ephesians 5.32 (ODRV) |
ephesians 5.32: this is a great sacrament. but i speake in christ & in the chvrch. |
this (saith he) is a great mysterie, for i speak concerning christ and his church, ephes |
True |
0.737 |
0.837 |
4.805 |
Ephesians 5.32 (Vulgate) |
ephesians 5.32: sacramentum hoc magnum est, ego autem dico in christo et in ecclesia. |
this (saith he) is a great mysterie, for i speak concerning christ and his church, ephes |
True |
0.732 |
0.537 |
0.0 |
Ephesians 5.32 (Tyndale) |
ephesians 5.32: this is a great secrete but i speake bitwene christ and the congregacion. |
this (saith he) is a great mysterie, for i speak concerning christ and his church, ephes. 5. 30, 31. 32. whereupon true and excellent is the testimonie of a noble man and martyr in france, who writing of the dignity and excellency of a christian man, sayth thus, by this spirituall bond o knot, the christian man is made one with christ, flesh of his flesh, and bone of his bone |
False |
0.672 |
0.583 |
9.578 |
Ephesians 5.32 (ODRV) |
ephesians 5.32: this is a great sacrament. but i speake in christ & in the chvrch. |
this (saith he) is a great mysterie, for i speak concerning christ and his church, ephes. 5. 30, 31. 32. whereupon true and excellent is the testimonie of a noble man and martyr in france, who writing of the dignity and excellency of a christian man, sayth thus, by this spirituall bond o knot, the christian man is made one with christ, flesh of his flesh, and bone of his bone |
False |
0.624 |
0.844 |
9.952 |