Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
and translated us into the kingdome of his deare sonne, hath made us meet to be pratakers of the inheritance of the saints in light, coloss |
True |
0.783 |
0.817 |
1.598 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
and translated us into the kingdome of his deare sonne, hath made us meet to be pratakers of the inheritance of the saints in light, coloss |
True |
0.776 |
0.697 |
0.676 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
and translated us into the kingdome of his deare sonne, hath made us meet to be pratakers of the inheritance of the saints in light, coloss |
True |
0.773 |
0.832 |
2.52 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
and translated us into the kingdome of his deare sonne, hath made us meet to be pratakers of the inheritance of the saints in light, coloss |
True |
0.712 |
0.193 |
1.598 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
and translated us into the kingdome of his deare sonne, hath made us meet to be pratakers of the inheritance of the saints in light, coloss. 1. 12. 13. fiftly and lastly, this free justification is the only immediate cause and meanes of our finall glorification, and of setting us in the right and assurance of eternall lise. therefore doth the apostle say |
False |
0.692 |
0.826 |
0.386 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
and translated us into the kingdome of his deare sonne, hath made us meet to be pratakers of the inheritance of the saints in light, coloss |
True |
0.689 |
0.19 |
0.362 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
and translated us into the kingdome of his deare sonne, hath made us meet to be pratakers of the inheritance of the saints in light, coloss. 1. 12. 13. fiftly and lastly, this free justification is the only immediate cause and meanes of our finall glorification, and of setting us in the right and assurance of eternall lise. therefore doth the apostle say |
False |
0.684 |
0.84 |
0.84 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
and translated us into the kingdome of his deare sonne, hath made us meet to be pratakers of the inheritance of the saints in light, coloss. 1. 12. 13. fiftly and lastly, this free justification is the only immediate cause and meanes of our finall glorification, and of setting us in the right and assurance of eternall lise. therefore doth the apostle say |
False |
0.683 |
0.287 |
0.386 |