Matthew 13.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.44: and for ioy therof goeth and selleth all that he hath and byeth that felde. |
for joy thereof departeth, and selleth all that hee hath of high esteeme, and buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
False |
0.854 |
0.965 |
1.595 |
Matthew 13.44 (AKJV) - 1 |
matthew 13.44: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
for joy thereof departeth, and selleth all that hee hath of high esteeme, and buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
False |
0.835 |
0.96 |
6.245 |
Matthew 13.44 (ODRV) - 1 |
matthew 13.44: which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
for joy thereof departeth, and selleth all that hee hath of high esteeme, and buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
False |
0.82 |
0.951 |
3.908 |
Matthew 13.44 (ODRV) - 1 |
matthew 13.44: which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
True |
0.751 |
0.868 |
1.875 |
Matthew 13.44 (AKJV) - 1 |
matthew 13.44: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
True |
0.748 |
0.874 |
1.875 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
for joy thereof departeth, and selleth all that hee hath of high esteeme, and buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
False |
0.742 |
0.951 |
4.004 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
for joy thereof departeth, and selleth all that hee hath of high esteeme, and buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
False |
0.727 |
0.361 |
0.548 |
Matthew 13.44 (Tyndale) |
matthew 13.44: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto treasure hidde in the felde the which a man fyndeth and hideth: and for ioy therof goeth and selleth all that he hath and byeth that felde. |
buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
True |
0.712 |
0.353 |
0.613 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
for joy thereof departeth, and selleth all that hee hath of high esteeme, and buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
False |
0.708 |
0.366 |
2.494 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
True |
0.706 |
0.748 |
1.038 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
for joy thereof departeth, and selleth all that hee hath of high esteeme, and buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
False |
0.7 |
0.445 |
0.567 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
for joy thereof departeth, and selleth all that hee hath of high esteeme, and buyeth that field, math. 13. 44. a notable example whereof, |
False |
0.689 |
0.291 |
0.587 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
selleth all that hee hath of high esteeme |
True |
0.638 |
0.788 |
0.0 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
selleth all that hee hath of high esteeme |
True |
0.63 |
0.781 |
1.155 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
selleth all that hee hath of high esteeme |
True |
0.611 |
0.672 |
0.0 |