Matthew 13.52 (AKJV) |
matthew 13.52: then said he vnto them, therefore euery scribe which is instructed vnto the kingdom of heauen, is like vnto a man that is an housholder, which bringeth foorth out of his treasure things new and old. |
and which christ cals the mysteries and secrets of the kingdome of heaven, matth |
True |
0.705 |
0.242 |
0.0 |
Matthew 13.52 (Geneva) |
matthew 13.52: then sayd hee vnto them, therefore euery scribe which is taught vnto the kingdome of heauen, is like vnto an householder, which bringeth foorth out of his treasure things both newe and olde. |
and which christ cals the mysteries and secrets of the kingdome of heaven, matth |
True |
0.704 |
0.241 |
0.467 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
and which christ cals the mysteries and secrets of the kingdome of heaven, matth |
True |
0.695 |
0.177 |
0.6 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
and which christ cals the mysteries and secrets of the kingdome of heaven, matth |
True |
0.689 |
0.842 |
2.454 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
and which christ cals the mysteries and secrets of the kingdome of heaven, matth |
True |
0.679 |
0.201 |
0.582 |
Matthew 13.11 (Vulgate) |
matthew 13.11: qui respondens, ait illis: quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum: illis autem non est datum. |
and which christ cals the mysteries and secrets of the kingdome of heaven, matth |
True |
0.678 |
0.519 |
0.0 |
Matthew 13.11 (ODRV) |
matthew 13.11: who answered and said vnto them: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: but to them it is not giuen. |
and which christ cals the mysteries and secrets of the kingdome of heaven, matth |
True |
0.677 |
0.819 |
1.931 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
and which christ cals the mysteries and secrets of the kingdome of heaven, matth |
True |
0.673 |
0.7 |
0.582 |
Matthew 13.11 (Tyndale) |
matthew 13.11: he answered and sayde vnto them: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve |
and which christ cals the mysteries and secrets of the kingdome of heaven, matth |
True |
0.657 |
0.484 |
0.0 |