Matthew 12.33 (Geneva) - 1 |
matthew 12.33: or els make the tree euill, and his fruite euil: |
the fruit good: or else make the tree evill |
True |
0.811 |
0.942 |
0.536 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good, and the fruit good: or else make the tree evill, and the fruit evill |
False |
0.809 |
0.896 |
7.465 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good, and the fruit good: or else make the tree evill, and the fruit evill |
False |
0.809 |
0.896 |
7.465 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 1 |
matthew 12.33: or make the tree euil, and his fruit euil. |
the fruit good: or else make the tree evill |
True |
0.808 |
0.921 |
2.075 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruite good: |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good, and the fruit good: or else make the tree evill, and the fruit evill |
False |
0.804 |
0.915 |
4.439 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.33: ether make the tree good and his frute good also: |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good, and the fruit good: or else make the tree evill, and the fruit evill |
False |
0.774 |
0.797 |
4.283 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) - 0 |
matthew 12.33: ethir make ye the tree good, and his fruyt good; |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good, and the fruit good: or else make the tree evill, and the fruit evill |
False |
0.738 |
0.403 |
4.138 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 1 |
matthew 12.33: or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: |
the fruit good: or else make the tree evill |
True |
0.737 |
0.906 |
2.075 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.33: or els make the tree evyll and his frute evyll also. |
the fruit good: or else make the tree evill |
True |
0.72 |
0.881 |
0.536 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good |
True |
0.72 |
0.877 |
2.566 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good |
True |
0.72 |
0.877 |
2.566 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruite good: |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good |
True |
0.712 |
0.897 |
2.566 |
Matthew 12.33 (Vulgate) - 1 |
matthew 12.33: aut facite arborem malam, et fructum ejus malum: |
the fruit good: or else make the tree evill |
True |
0.706 |
0.893 |
0.0 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.33: ether make the tree good and his frute good also: |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good |
True |
0.7 |
0.847 |
2.47 |
Matthew 12.33 (Vulgate) |
matthew 12.33: aut facite arborem bonam, et fructum ejus bonum: aut facite arborem malam, et fructum ejus malum: siquidem ex fructu arbor agnoscitur. |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good, and the fruit good: or else make the tree evill, and the fruit evill |
False |
0.697 |
0.604 |
0.0 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) - 0 |
matthew 12.33: ethir make ye the tree good, and his fruyt good; |
therefore weighty is that saying of christ, either make the tree good |
True |
0.644 |
0.778 |
2.382 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) - 1 |
matthew 12.33: ether make ye the tree yuel and his fruyt yuel; |
the fruit good: or else make the tree evill |
True |
0.644 |
0.653 |
0.513 |