1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
and feel no sin in us, what place were there left for faith to beleeve these sayings of god, that wee have no sin in the sight of god? but now because wee have sin in us, |
False |
0.695 |
0.192 |
0.0 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
and feel no sin in us, what place were there left for faith to beleeve these sayings of god, that wee have no sin in the sight of god? but now because wee have sin in us, |
False |
0.689 |
0.273 |
0.0 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
and feel no sin in us, what place were there left for faith to beleeve these sayings of god, that wee have no sin in the sight of god? but now because wee have sin in us, |
False |
0.684 |
0.285 |
0.0 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
and feel no sin in us, what place were there left for faith to beleeve these sayings of god, that wee have no sin in the sight of god? but now because wee have sin in us, |
False |
0.683 |
0.273 |
0.0 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
and feel no sin in us, what place were there left for faith to beleeve these sayings of god, that wee have no sin in the sight of god? but now because wee have sin in us, |
False |
0.673 |
0.253 |
0.0 |