Matthew 8.17 (Tyndale) |
matthew 8.17: to fulfill that which was spoke by esayas the prophet sayinge. he toke on him oure infirmities and bare oure sickneses |
remarkable are those words in st matthews gospel, taken out of the prophesie of isaiah concerning christ, [ himself took our in*irmities, and bare our sicknesses |
False |
0.754 |
0.764 |
0.268 |
Matthew 8.17 (AKJV) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled which which was spoken by esaias the prophet, saying, himselfe tooke our infirmities, and bare our sicknesses. |
remarkable are those words in st matthews gospel, taken out of the prophesie of isaiah concerning christ, [ himself took our in*irmities, and bare our sicknesses |
False |
0.723 |
0.918 |
1.647 |
Matthew 8.17 (Geneva) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled, which was spoken by esaias the prophet, saying, he tooke our infirmities, and bare our sickenesses. |
remarkable are those words in st matthews gospel, taken out of the prophesie of isaiah concerning christ, [ himself took our in*irmities, and bare our sicknesses |
False |
0.715 |
0.894 |
0.288 |
Matthew 8.17 (ODRV) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled, which was spoken, by esay the prophet, saying: he tooke our infirmities, and bare our diseases. |
remarkable are those words in st matthews gospel, taken out of the prophesie of isaiah concerning christ, [ himself took our in*irmities, and bare our sicknesses |
False |
0.713 |
0.886 |
0.288 |