Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
True |
0.705 |
0.906 |
1.959 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
upon condition, that thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
False |
0.703 |
0.872 |
2.077 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
upon condition, that thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
False |
0.685 |
0.831 |
2.077 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
True |
0.683 |
0.87 |
1.959 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
upon condition, that thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
False |
0.657 |
0.549 |
1.814 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
True |
0.647 |
0.644 |
1.719 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
upon condition, that thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
False |
0.641 |
0.323 |
0.0 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
True |
0.622 |
0.696 |
1.789 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
upon condition, that thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
False |
0.622 |
0.624 |
1.887 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
True |
0.619 |
0.635 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
True |
0.615 |
0.504 |
0.0 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
True |
0.611 |
0.752 |
3.688 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
upon condition, that thou seek*st first the kingdom of god and his righteousness, all these temporall things which may serve for thy necessity shall be added unto thee |
False |
0.605 |
0.629 |
3.569 |