Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.85 |
0.912 |
1.694 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
the apostle is pleas'd to express it, rom. 13. 14. put on bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-susering |
True |
0.791 |
0.886 |
0.453 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
the apostle is pleas'd to express it, rom. 13. 14. put on bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-susering |
True |
0.779 |
0.882 |
0.466 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
put ye on the lord iesus christ, as the apostle is pleas'd to express it, rom. 13. 14. put on bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-susering |
False |
0.754 |
0.402 |
1.136 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
put ye on the lord iesus christ, as the apostle is pleas'd to express it, rom. 13. 14. put on bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-susering |
False |
0.752 |
0.849 |
0.156 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
put ye on the lord iesus christ, as the apostle is pleas'd to express it, rom. 13. 14. put on bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-susering |
False |
0.75 |
0.845 |
0.16 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
the apostle is pleas'd to express it, rom. 13. 14. put on bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-susering |
True |
0.744 |
0.389 |
0.155 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.693 |
0.914 |
1.856 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.652 |
0.793 |
0.6 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.645 |
0.813 |
0.559 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.643 |
0.905 |
1.056 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.627 |
0.807 |
2.043 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.614 |
0.732 |
2.09 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.61 |
0.888 |
2.23 |