Colossians 1.26 (Geneva) |
colossians 1.26: which is the mysterie hid since the world began, and from all ages, but nowe is made manifest to his saintes, |
christianity is said to be a mystery which was kept secret since the world began, rom |
True |
0.665 |
0.805 |
1.621 |
Colossians 1.26 (Tyndale) |
colossians 1.26: that mistery hid sence the worlde beganne and sence the begynnynge of generacions: but now is opened to his saynctes |
christianity is said to be a mystery which was kept secret since the world began, rom |
True |
0.63 |
0.387 |
0.0 |
Colossians 1.26 (Geneva) |
colossians 1.26: which is the mysterie hid since the world began, and from all ages, but nowe is made manifest to his saintes, |
christianity is said to be a mystery which was kept secret since the world began, rom. 16. 25. for it is evident, that by mystery here is not only meant the calling of the gentiles (as some imagine) which indeed was mysterious, and kept secret till christ's coming, |
False |
0.627 |
0.451 |
1.221 |
Colossians 1.26 (Vulgate) |
colossians 1.26: mysterium, quod absconditum fuit a saeculis, et generationibus, nunc autem manifestatum est sanctis ejus, |
christianity is said to be a mystery which was kept secret since the world began, rom |
True |
0.627 |
0.361 |
0.0 |
Colossians 1.26 (ODRV) |
colossians 1.26: the mysterie that hath been hidden from worlds and generations, but now is manifested to his saints, |
christianity is said to be a mystery which was kept secret since the world began, rom |
True |
0.602 |
0.568 |
0.0 |