Matthew 11.25 (ODRV) - 1 |
matthew 11.25: i confesse to thee o father lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them to litle ones. |
thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reveal'd them unto babes, saith our blessed lord, mat |
True |
0.734 |
0.879 |
2.319 |
Matthew 11.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.25: i prayse the o father lorde of heven and erth because thou hast hid these thinges from the wyse and prudet and hast opened the vnto babes: |
thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reveal'd them unto babes, saith our blessed lord, mat |
True |
0.714 |
0.88 |
1.406 |
Matthew 11.25 (AKJV) |
matthew 11.25: at that time iesus answered, and said, i thanke thee, o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things fro the wise & prudent, & hast reueiled them vnto babes. |
thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reveal'd them unto babes, saith our blessed lord, mat |
True |
0.706 |
0.909 |
2.113 |
Matthew 11.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.25: i prayse the o father lorde of heven and erth because thou hast hid these thinges from the wyse and prudet and hast opened the vnto babes: |
thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reveal'd them unto babes, saith our blessed lord, mat. 11. 33. therefore to the former of these the fundamental doctrines of the gospel concerning the redemption of mankind by the blood of iesus, and much more the doctrines of regeneration, faith, self-denial, mortification, &c. are no other than mysteries, yea insignificant iargon to them |
False |
0.701 |
0.755 |
1.698 |
Matthew 11.25 (ODRV) - 1 |
matthew 11.25: i confesse to thee o father lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them to litle ones. |
thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reveal'd them unto babes, saith our blessed lord, mat. 11. 33. therefore to the former of these the fundamental doctrines of the gospel concerning the redemption of mankind by the blood of iesus, and much more the doctrines of regeneration, faith, self-denial, mortification, &c. are no other than mysteries, yea insignificant iargon to them |
False |
0.686 |
0.833 |
2.605 |
Matthew 11.25 (Geneva) |
matthew 11.25: at that time iesus answered, and saide, i giue thee thankes, o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and men of vnderstanding, and hast opened them vnto babes. |
thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reveal'd them unto babes, saith our blessed lord, mat |
True |
0.678 |
0.821 |
1.499 |
Matthew 11.25 (AKJV) |
matthew 11.25: at that time iesus answered, and said, i thanke thee, o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things fro the wise & prudent, & hast reueiled them vnto babes. |
thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reveal'd them unto babes, saith our blessed lord, mat. 11. 33. therefore to the former of these the fundamental doctrines of the gospel concerning the redemption of mankind by the blood of iesus, and much more the doctrines of regeneration, faith, self-denial, mortification, &c. are no other than mysteries, yea insignificant iargon to them |
False |
0.637 |
0.78 |
2.371 |
Matthew 11.25 (Geneva) |
matthew 11.25: at that time iesus answered, and saide, i giue thee thankes, o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and men of vnderstanding, and hast opened them vnto babes. |
thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reveal'd them unto babes, saith our blessed lord, mat. 11. 33. therefore to the former of these the fundamental doctrines of the gospel concerning the redemption of mankind by the blood of iesus, and much more the doctrines of regeneration, faith, self-denial, mortification, &c. are no other than mysteries, yea insignificant iargon to them |
False |
0.627 |
0.779 |
1.751 |