Matthew 13.11 (ODRV) - 2 |
matthew 13.11: but to them it is not giuen. |
but to them (i.e. the whole multitude, who are not enlightned) it is not given, mat |
True |
0.749 |
0.867 |
0.0 |
Matthew 19.11 (Geneva) |
matthew 19.11: but he sayd vnto them, all men cannot receiue this thing, saue they to whom it is giuen. |
but to them (i.e. the whole multitude, who are not enlightned) it is not given, mat |
True |
0.716 |
0.433 |
0.0 |
Matthew 19.11 (AKJV) |
matthew 19.11: but hee said vnto them, all men cannot receiue this saying, saue they to whom it is giuen. |
but to them (i.e. the whole multitude, who are not enlightned) it is not given, mat |
True |
0.705 |
0.51 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
but to them (i.e. the whole multitude, who are not enlightned) it is not given, mat |
True |
0.695 |
0.677 |
0.0 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
but to them (i.e. the whole multitude, who are not enlightned) it is not given, mat |
True |
0.687 |
0.717 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Tyndale) |
matthew 13.11: he answered and sayde vnto them: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve |
but to them (i.e. the whole multitude, who are not enlightned) it is not given, mat |
True |
0.677 |
0.337 |
0.0 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
but to them (i.e. the whole multitude, who are not enlightned) it is not given, mat. 13. 11. there are such representations of those heavenly and divine things made by the holy spirit in the hearts of the regenerate as are not to be found in others |
False |
0.667 |
0.429 |
0.398 |
Matthew 19.11 (ODRV) |
matthew 19.11: who said to them: not al take this word, but they to whom it is giuen. |
but to them (i.e. the whole multitude, who are not enlightned) it is not given, mat |
True |
0.66 |
0.366 |
0.0 |
Matthew 13.11 (ODRV) |
matthew 13.11: who answered and said vnto them: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: but to them it is not giuen. |
but to them (i.e. the whole multitude, who are not enlightned) it is not given, mat. 13. 11. there are such representations of those heavenly and divine things made by the holy spirit in the hearts of the regenerate as are not to be found in others |
False |
0.658 |
0.311 |
0.412 |