1 Corinthians 14.12 (AKJV) |
1 corinthians 14.12: euen so ye, forasmuch as yee are zealous of spirituall gifts, seeke that yee may excell to the edifying of the church. |
forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church |
False |
0.919 |
0.974 |
5.408 |
1 Corinthians 14.12 (Geneva) |
1 corinthians 14.12: euen so, forasmuch as ye couet spirituall giftes, seeke that ye may excell vnto the edifying of the church. |
forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church |
False |
0.913 |
0.961 |
2.423 |
1 Corinthians 14.12 (Tyndale) |
1 corinthians 14.12: even so ye (for as moche as ye covet spretuall giftes) seke that ye maye have plentye vnto the edifyinge of the congregacion. |
forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church |
False |
0.839 |
0.589 |
0.732 |
1 Corinthians 14.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.12: seek to abound vnto the edifying of the church. |
forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church |
False |
0.78 |
0.668 |
3.154 |
1 Corinthians 14.12 (AKJV) |
1 corinthians 14.12: euen so ye, forasmuch as yee are zealous of spirituall gifts, seeke that yee may excell to the edifying of the church. |
a sermon preach'd before the clergy at the archdeacon of ely's visitation. 1 cor. xiv. 12. forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church |
False |
0.763 |
0.975 |
3.711 |
1 Corinthians 14.12 (Geneva) |
1 corinthians 14.12: euen so, forasmuch as ye couet spirituall giftes, seeke that ye may excell vnto the edifying of the church. |
a sermon preach'd before the clergy at the archdeacon of ely's visitation. 1 cor. xiv. 12. forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church |
False |
0.734 |
0.957 |
1.563 |
1 Corinthians 14.1 (AKJV) |
1 corinthians 14.1: follow after charitie, and desire spirituall giftes, but rather that yee may prophesie. |
forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church |
False |
0.71 |
0.294 |
0.0 |
1 Corinthians 14.1 (Geneva) |
1 corinthians 14.1: followe after loue, and couet spirituall giftes, and rather that ye may prophecie. |
forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church |
False |
0.688 |
0.426 |
0.508 |
1 Corinthians 14.12 (Tyndale) |
1 corinthians 14.12: even so ye (for as moche as ye covet spretuall giftes) seke that ye maye have plentye vnto the edifyinge of the congregacion. |
a sermon preach'd before the clergy at the archdeacon of ely's visitation. 1 cor. xiv. 12. forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church |
False |
0.679 |
0.248 |
0.934 |
1 Corinthians 14.12 (ODRV) |
1 corinthians 14.12: so you also, because you be emulatours of spirits: seek to abound vnto the edifying of the church. |
a sermon preach'd before the clergy at the archdeacon of ely's visitation. 1 cor. xiv. 12. forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church |
False |
0.635 |
0.662 |
2.187 |