Jeremiah 2.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.5: what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? |
as the lord expostulates with them, jer. 2. * what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, |
True |
0.831 |
0.908 |
2.707 |
Jeremiah 2.5 (AKJV) |
jeremiah 2.5: thus sayth the lord, what iniquitie haue your fathers found in me, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
as the lord expostulates with them, jer. 2. * what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, |
True |
0.829 |
0.839 |
0.578 |
Jeremiah 2.5 (Geneva) |
jeremiah 2.5: thus sayeth the lord, what iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
as the lord expostulates with them, jer. 2. * what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, |
True |
0.825 |
0.826 |
0.544 |
Jeremiah 2.5 (AKJV) |
jeremiah 2.5: thus sayth the lord, what iniquitie haue your fathers found in me, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
as the lord expostulates with them, jer. 2. * what iniquity have your fathers found in me |
True |
0.744 |
0.688 |
0.434 |
Jeremiah 2.5 (Geneva) |
jeremiah 2.5: thus sayeth the lord, what iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
as the lord expostulates with them, jer. 2. * what iniquity have your fathers found in me |
True |
0.743 |
0.686 |
0.408 |
Jeremiah 2.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.5: thus saith the lord: what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? |
as the lord expostulates with them, jer. 2. * what iniquity have your fathers found in me |
True |
0.738 |
0.621 |
1.5 |