Early English Printed Sermons


England's remembrancer being a collection of farewel-sermons preached by divers non-conformists in the country.

Anonymous
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A38422 ESTC ID: R36570 STC ID: E3029
Subject Headings: Farewell sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1632 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text As Paul and Barnabas confirmed the souls of the Disciples, and exhorted them to continue in the Faith ▪ and that through much tribulation we must enter into the Kingdom of God, Acts 14.22. As Paul and Barnabas confirmed the Souls of the Disciples, and exhorted them to continue in the Faith ▪ and that through much tribulation we must enter into the Kingdom of God, Acts 14.22. p-acp np1 cc np1 vvn dt n2 pp-f dt n2, cc vvd pno32 p-acp vvb p-acp dt n1 ▪ cc cst p-acp d n1 pns12 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f np1, n2 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 14.22; Acts 14.22 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 14.22 (AKJV) acts 14.22: confirming the soules of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, aud that we must through much tribulation enter into the kingdome of god. as paul and barnabas confirmed the souls of the disciples, and exhorted them to continue in the faith # and that through much tribulation we must enter into the kingdom of god, acts 14.22 False 0.914 0.973 2.634
Acts 14.21 (ODRV) acts 14.21: confirming the hartes of the disciples, and exhorting them to continue in the faith; and that by many tribulations we must enter into the kingdom of god. as paul and barnabas confirmed the souls of the disciples, and exhorted them to continue in the faith # and that through much tribulation we must enter into the kingdom of god, acts 14.22 False 0.913 0.959 2.724
Acts 14.22 (Geneva) acts 14.22: confirming the disciples hearts, and exhorting them to continue in the faith, affirming that we must through many afflictions enter into the kingdome of god. as paul and barnabas confirmed the souls of the disciples, and exhorted them to continue in the faith # and that through much tribulation we must enter into the kingdom of god, acts 14.22 False 0.908 0.934 1.238
Acts 14.22 (Tyndale) acts 14.22: and strengthed the disciples soules exhortinge them to continue in the faith affyrminge that we must thorowe moche tribulacion entre into the kyngdome of god. as paul and barnabas confirmed the souls of the disciples, and exhorted them to continue in the faith # and that through much tribulation we must enter into the kingdom of god, acts 14.22 False 0.881 0.689 1.161
Acts 14.21 (Vulgate) acts 14.21: confirmantes animas discipulorum, exhortantesque ut permanerent in fide: et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum dei. as paul and barnabas confirmed the souls of the disciples, and exhorted them to continue in the faith # and that through much tribulation we must enter into the kingdom of god, acts 14.22 False 0.868 0.261 0.354




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Acts 14.22. Acts 14.22