Luke 22.33 (ODRV) - 1 |
luke 22.33: lord, with thee i am readie to goe both into prison and vnto death. |
lord i am ready to go with thee into prison, to death |
True |
0.868 |
0.953 |
0.759 |
Luke 22.33 (AKJV) |
luke 22.33: and hee said vnto him, lord, i am ready to goe with thee both into prison, and to death. |
lord i am ready to go with thee into prison, to death |
True |
0.831 |
0.96 |
1.379 |
Luke 22.33 (Geneva) |
luke 22.33: and he said vnto him, lord, i am ready to goe with thee into prison, and to death. |
lord i am ready to go with thee into prison, to death |
True |
0.824 |
0.964 |
1.439 |
Luke 22.33 (Tyndale) - 1 |
luke 22.33: lorde i am redy to go with the in to preson and to deth. |
lord i am ready to go with thee into prison, to death |
True |
0.813 |
0.872 |
0.0 |
Luke 22.33 (Geneva) |
luke 22.33: and he said vnto him, lord, i am ready to goe with thee into prison, and to death. |
and the good women, who loved him in disgrace, in his poverty, that ministred to him of their substance, luke 8.3. who followed him naked, stripped, condemned, hanging on the cross, luke 22.33. lord i am ready to go with thee into prison, to death |
False |
0.723 |
0.926 |
2.345 |
Luke 22.33 (AKJV) |
luke 22.33: and hee said vnto him, lord, i am ready to goe with thee both into prison, and to death. |
and the good women, who loved him in disgrace, in his poverty, that ministred to him of their substance, luke 8.3. who followed him naked, stripped, condemned, hanging on the cross, luke 22.33. lord i am ready to go with thee into prison, to death |
False |
0.717 |
0.917 |
2.248 |
Luke 22.33 (Tyndale) - 1 |
luke 22.33: lorde i am redy to go with the in to preson and to deth. |
and the good women, who loved him in disgrace, in his poverty, that ministred to him of their substance, luke 8.3. who followed him naked, stripped, condemned, hanging on the cross, luke 22.33. lord i am ready to go with thee into prison, to death |
False |
0.708 |
0.605 |
1.096 |
Luke 22.33 (Wycliffe) |
luke 22.33: which seide to hym, lord, y am redi to go in to prisoun and in to deeth with thee. |
lord i am ready to go with thee into prison, to death |
True |
0.704 |
0.845 |
0.453 |
Luke 22.33 (ODRV) |
luke 22.33: who said to him: lord, with thee i am readie to goe both into prison and vnto death. |
and the good women, who loved him in disgrace, in his poverty, that ministred to him of their substance, luke 8.3. who followed him naked, stripped, condemned, hanging on the cross, luke 22.33. lord i am ready to go with thee into prison, to death |
False |
0.699 |
0.889 |
1.633 |
Luke 22.33 (Wycliffe) |
luke 22.33: which seide to hym, lord, y am redi to go in to prisoun and in to deeth with thee. |
and the good women, who loved him in disgrace, in his poverty, that ministred to him of their substance, luke 8.3. who followed him naked, stripped, condemned, hanging on the cross, luke 22.33. lord i am ready to go with thee into prison, to death |
False |
0.684 |
0.309 |
1.36 |
Luke 8.3 (Geneva) |
luke 8.3: and ioanna the wife of chuza herods steward, and susanna, and many other which ministred vnto him of their substance. |
and the good women, who loved him in disgrace, in his poverty, that ministred to him of their substance, luke 8 |
True |
0.647 |
0.505 |
0.937 |
Luke 8.3 (ODRV) |
luke 8.3: and ioane the wife of chusa herods procuratour, and susan, and many others that did minister vnto him of their substance. |
and the good women, who loved him in disgrace, in his poverty, that ministred to him of their substance, luke 8 |
True |
0.624 |
0.556 |
0.678 |
Luke 8.3 (AKJV) |
luke 8.3: and ioanna the wife of chuza, herods steward, and susanna, and many others which ministred vnto him of their substance. |
and the good women, who loved him in disgrace, in his poverty, that ministred to him of their substance, luke 8 |
True |
0.615 |
0.524 |
0.937 |
Luke 8.3 (Tyndale) |
luke 8.3: and ioanna the wyfe of chusa herodees stewarde and susanna and many other: which ministred vnto the of their substaunce. |
and the good women, who loved him in disgrace, in his poverty, that ministred to him of their substance, luke 8 |
True |
0.603 |
0.348 |
0.702 |